zaterdag 24 oktober 2009

Cameraploeg

hallo

Dinsdagavond dus met de familie churrascu gedaan.
De woensdag dus zoals gewoonlijk gaan voetballen, en daarna ben ik eindelijk naar de kapper gegaan, wat wel eens nodig was. Khad dat zo lang mogelijk uitgesteld, want kvertrouw die kappers hier niet. Matheus was een naar de kapper gegaan, en dat was echt verschrikkelijk. Maar tis dus meegevallen. En wist je dat me dat maar 12 reies (4,8 euro) heeft gekost, en dat was nog redelijk duur, heb ik gehoord.
's avonds dan weer naar de familie gegaan, want elke woensdag komt de familie samen ( de afgelopen maandag en dinsdag was het gewoon een uitzondering omdat er familie uit São Paulo was). Daaruit bleek dus nog maar eens dat ze massive katholiek zijn, want ze begonnen daar int begin allemaal een rozenkrans te bidden, natuurlijk wouden ze dan ook dat ik een Wees Gegroetje zij, maar mijn bidskills zijn niet echt top, dus zei ik maar 'wees gegroet maria, vol van genade, de heer is met u' Daarna was het dan eten, en dan nog naart voetbal gekeken en met de familie gebabbeld. Dus behalve dan dat bidden was het wel een leuke avond. Kheb trouwens ook een kweetnie oe grappig neefje, Paulo Henrique, van 8 jaar. Die heeft me dan zn boek met allemaal dieren getoond, dus kheb dan een beetje Portugeese dierennamen geleerd. Toen belde er ook iemand, omdat er iemand in de winkel van mn ouders had gereden, en was weggelopen. Waarschijnlijk was het dus iemand die geen rijbewijs heeft (dat gebeurt hier echt veel, rijden met een auto zonder rijbewijs) of dronken.

De donderdag voor de verandering nog eens gaan voetballen. En er was ook net een cameraploeg om een reportage te maken over mn voetbalploeg. En wie moesten ze natuurlijk weer interviewen? Inderdaad, die lange, blonde Europeaan. Normaal komt het zondag op tv, kga het proberen op te pakken, en dan online te zetten. Daarna ben ik dan naar Fatima gaan eten en de fiets van Matheus teruggebracht naar zn huis, want die stond nog bij Fatima.

Vrijdag ben ik dan weer gaan voetballen (het begint waarschijnlijk voor jullie al een beetje afgezaagd te worden). Maar twas echt te warm voor te voetballen, niet normaal. Het was weer meer dan 30 graden, en dan moet je weten dat het nog maar lente is. 's Avonds ben ik dan met Caio, Felipe en zn lief naar het verjaardagsfeestje van mn neef geweest in een restaurant. Rond 2 uur waren we thuis en dan zaterdagochtend uitgeslapen. 's Middags zijn we dan gaan eten naar hun kleine boerderij. Kheb daar dan ook gevist met Tiago. Kheb dus een nieuwe hobby gevonden, nl vissen. Gewoon op een stoeltje zitten rusten en af en toe aan je hengel trekken. Voor de geïntresseerden, kheb 3 vissen gevangen. Daarna zijn we dan nog scheenbeschermers gaan kopen, want morgen is er match, en dus heb ik scheenbeschermers nodig. We hebben dan ook nog een ijsje gegeten.

Ik heb trouwens ook een nonkel die in Brussel woont voor 1 jaar, voor z'n werk. En hij is zelfs al in Brugge geweest. Wel nog grappig voor die foto's te zien hier in Brazilië; het oud-st-jan, de markt,..

Vele groetjes
sander

Kheb trouwens ook

woensdag 21 oktober 2009

Nieuw adres

Mn nieuwe adres is trouwens

João Vicente Ferreira, 1208
CEP: 79823-010
Dourados, MS
Brasil

Dus vanaf nu kan iedereen weer naar hartelust brieven of postpaketten met chocolade of andere dorstlessende Belgische bieren of andere dingen opzenden

dinsdag 20 oktober 2009

NIEUWE FAMILIE

haai

kzal hier eventjes het verhaal vertellen van de afgelopen 2 dagen.
Maandagmiddag na school belde Fatima om te zeggen dat ze 's avonds om me ging komen, om me naar mn nieuwe familie te brengen. Dus dan maar mn valies gepakt en gewacht. Twas trouwens juist die dag heel hard aan het regenen, dus zoals je ziet, de zon schijnt hier niet altijd hé. Daarna dan afscheid genomen wanneer Fatima er was. Mn zus kon met moeite van haar computer komen om afscheid te nemen. niet dat ik het erg vond hoor. Dan dus naar mn nieuwe familie gegaan en daar gegeten en gebabbeld. Kheb trouwens naast Felipe, Caio, Tiago en Camille nog een broer, Rodrigo, maar die zit in Amerika om te basketten (hij is trouwens nog groter dan ik). Kzal de kamer delen met Caio, en wij hebben samen een badkamer. Nog een positief puntje, mn bed is al 10 cm langer dan mn vorig bed, dus nu komen enkel nog mn voeten buiten het bed. Na het eten zijn we dan naar de nonkel van de familie geweest, en een deel van de familie zat daar, waaronder 1 familie die dicht bij mijn vorige gezin woont (en die dochter vond ook dat Natalia een krak in aar kop heeft). Die familie was ook heel vriendelijk, echt geestig. Twas trouwens een nonkel die een maand geleden de Mexicaanse had gehad, en waarover de dokters zeiden dat het een mirakel was dat hij het overleefd heeft. Daarna dan naar huis gegaan en gaan slapen. Kheb die dag waarschijnlijk meer Portugees thuis gesproken dan een hele week in mn vorig gezin. Mn familie is trouwens zeer katholiek, ze bidden telkens voor het eten. Mn broers en zus zijn ook heel geestig, en ze babbelen met me (voor de verandering). Echt geestig. Kwoon nu trouwens ietsje dichter bij school, en kmoe nu niet meer elke dag door een valleitje. Leve de luiheid. Kzit ook dichter bij het centrum. Mn ouders hebben een klerenwinkel, en als Felipe niet naar de unif gaat (hij gaat enkel 's avonds) dan werkt hij daar. Soms werken Caio en Tiago daar ook. Tis ook een groot huis, en er is altijd eten in huis. We hebben geloofk 2 meiden.

Vandaag na school gaan fitnessen en voetballen. In het terugkeren van het voetbal ben ik dan langsgegaan naar de winkel van mn ouders. kvroeg dan als ze daar voetbalsokken hadden, en dan nam me zo'n verkoopster mee voor heel de winkel te tonen. Kheb 2 tshirs en 1 voetbalbroek mee (keb het gekregen van mn moeder). Dan zijn we nog een ijsje gaan eten net ernaast. Na dit ijsje gegeten te hebben, zijn mn moeder, Camille en ik dan vertrokken naar een soort van boerderijtje net buiten de stad dat van hen is. Mn ouders zitten in een soort kerkelijke kring en samen met hen is die boerderij een soort recuperatieoord voor zo'n 6 ex-drank en drugverslaafden.

Nu gaan we waarschijnlijk nog naar een Churrascu van de familie.

Zoals je ziet gaat alles dus heel goed, kben echt blij met mn familie. Het is een heel verschil met mn vorige familie. Ze hebben vrienden en heel veel familie (mn vader was met 9 thuis, mn moeder met 11), en als ze 's avonds thuiskomen van het werk, doen ze nog iets, zitten ze nie gewoon voor de tv. En het zit hem ook zo in de kleine dingen. Mn moeder is bezorgd om me, ze zat er bv mee in dat ik de weg vanmiddag van school naar huis nie zou terugvinden. Kben dus echt blij
gegroet
sander

zondag 18 oktober 2009

Nieuwe familie

hallo
tis nu zondagavond laat, en morgen terug school, maar kga toch nog vlug iets typen, want er is weer heel wat gebeurt.
Donderdag zoals al de rest van de week eertst geslapen totdat ik het middageten rook, en daarna gaan sjotten.
Vrijdag idem, en Bruna en Fatima zijn ook komen praten met mn moeder. Dr is niet echt veel speciaals meer gezegd dan.
Zaterdag had Fatima dan gevraagd als ik naar een Churrascu ging komen naar haar huis om 11 uur. Dus zaterdag word ik wakker, en wat zie ik? het is 5 voor 11. Ik me dus maar gehaast, maar gelukkig mag je in Brazilie altijd te laat komen hé. Toen bleek trouwens niet die Churrascu bij Fatima te zijn, maar bij Vania. Er waren daar 3 Belgen die de dochter van Vania (ex-president van AFS Dourados) in huis hadden genomen, en nu kwamen ze hem bezoeken. Daarna gingen ze ook nog doorreizen naar Bolivie, want daar zat ook nog een meisje dat ze in huis hadden genomen. Dus het was wel nog een leuke zaterdagnamiddag. Dan hebben we nog een beetje in Dourados rondgereden met die drie Belgen, Vania en ik. Ik moest dus voor tolk spelen(daarom was ik dus uitgenodigd voor de Churrascu;-) ). Daarna zijn we dan nog een caipiriha gaan drinken, en dan naar huis. Heel de namiddag had het trouwens geregend. 'S avonds waren ik en Rocky dan van plan om naar een feestje te gaan, maar toen we daar toekwamen was er daar niks, maar echt niks é. En om daar te geraken moesten we lang zo'n aardewegels met de auto, maar door de regen was da heel glad, niet normaal. Later bleek dat het was afgelast. Dan heeft mn vader ons maar naar een andere plaats gebracht, dat heel uit de stad was, waar er een Sertanejo optreden was. Het probleem was dat dit wel heel ver was, dus toen we aan de ingang stonden, dachten we ineens, als we zouden een ticket kopen, en dan nog wat drinken, niet genoeg geld zouden hebben voor de taxi. Dus zijn we dan maar direct terug gegaan naar huis met de taxi en nog iets gedronken in het huis van Rocky.

Zondag dan mooi uitgeslapen, en nie teveel gedaan. Dan belde Bruna om te zeggen dat ik 's avonds naar een familie mocht gaan eten om kennis te maken. DIT IS DUS EINDELIJK MIJN NIEUWE FAMILIE. Er zijn 3 zonen. Tiago is iets van 14 jaar denk ik, Caio (die kende ik al een beetje van orientatiedag van AFS) is 17 jaar en Felipe is 21. Kheb ook nog een kleine zus, Camille van 1 jaar half. Mn moeder en vader hebben een klerenwinkel hier in de stad. tziet er wel een heel leuke familie uit, en het lijkt ook een familie dat een familie is, dus niet zoals mn vorige gezin. Kga dus waarschijnlijk (hopelijk) morgen verhuizen

Maar nu ga ik gaan slapen, want morgen om 6 uur er weer uit.
ps het is trouwens vannacht zomeruur geworden (jaja, ze hebben dat hier ook), als het hier 12 uur 's middags is , is het bij jullie 5 uur in de namiddag.
vele groenten
sander

donderdag 15 oktober 2009

nieuwe familie?

Hallo, hier nog eens een berichtje.

De rest van vorige week niet meer zoveel gedaan. Juist mn GSM is kapot gegaan, en vrijdagavond weggeweest, maar voor de rest niks zoveel.
Heel de week hebk nu vakantie, vraag me niet waarom, maar kheb vakantie. Maandag zijn we naar Gaucho voorstelling geweest, een traditionele dans van hier in de buurt.
Dinsdag ben ik dan weer gaan voetballen, en daarna naar mn counsellor, Fatima, gaan eten. Ze hebben nog altijd geen familie voor me. Toen ik dan thuiskwam een douchke genomen, en dan vroeg mn moeder ineens als ik me goed, slecht of min of meer goedvoel in dit huis. Ik ben een eerlijke jongen, dus zegk maar dat ik me hier slecht voel. Ze had het glik al door omdat ik op zo'n afstand leefde van de familie. Toen vroeg ze ook waarom ik me niet goed voelde in dit huis. Ik ben nog altijd een eerlijke jongen dus zei ik omdat het saai is in de familie. En toen zei ze ook nog van " ja, maar mss moet je eerst meer Portugees leren, en dan kun je met me beginnen praten". Hoe kan ik nu in godsnaam Portugees leren alsk geen Portugeespraat? Tis door met oa je familie te praten dat je Portugees leert. Soms heeft die echt zo van die stomme ingevingen é. Dan hebk haar ook verteld dat ik gevraagd heb om te veranderen van familie. Dan hebk 's avonds met Bruna gepraat op msn, en die wist ervan dat mn familie het wist, want mn zus had mn geschiedenissen gelezen op msn. En met Bruna praat ik Portugees, dus verstaat ze dat ook. Kga nog e keer iets van aar krijgen é man. Waarom leest die in godsnaam mn geschiedenis van msn? Dus nu wordt er niet zoveel meer gezegd thuis, maar kben toch meestal gaan voetballen, dus niet zoveel thuis. Gisteren gingen Bruna en Fatima normaalgezien ook komen praten met mn familie, maar die kwamen niet af. Kga vandaag achter het voetbal eens naar Fatima gaan, en vragen hoe het zit. We zien wel. Mn zus loopt hier trouwens net alweer weenend voorbij, hilarisch soms. Ik hoop bij mn volgende bericht dezelfde titel te mogen gebruiken als dit bericht, maar dan zonder het vraagteken.

vele groeten
sander

donderdag 8 oktober 2009

Nieuwe foto's

Er staan nieuwe foto's online van zaterdag.
http://sanderinbrasil.myphotoalbum.com/

woensdag 7 oktober 2009

familie

Hallo, eindelijk nog eens een berichtje. kzal beginnen waar ik geëindigd ben.
Woensdagmiddag dus weer gaan voetballen. Voor de rest niks speciaals gedaan.

Donderdag is Rio verkozen om de Olympische Spelen 2016 te organiseren. Eigenlijk ben ik daar niet echt voorstander van. Ze organiseren al het WK in 2014, en dan nog de Olympische Spelen. Volgens mij kunnen ze net ietsje nuttigere dingen doen met al dat geld. Maar wie ben ik hé.
's Middags dan naar school gaan voetballen, en 's avonds dan nog showbal gaan spelen. Dat is soort van minivoetbal, maar zonder lijnen, gewoon doorspelen. En soms leek het echt op rugby, hard dat die mannen speelden. Kheb nu trouwens door dat mn moeder elke donderdagavond naar les gaat, en kgeloof dat het een soort van bijbelles is, want ze heeft hier ook zo'n schrift liggen, en ze maakt dan die oefeningen met haar bijbel naast haar, ik denk er het mijne van.

De donderdag had ik een leerkracht van mn school tegen gekomen, en ze zei dat ik altijd meemocht gaan 's ochtends naar school. Ik zeg dus 's ochtends dat kmet die leerkracht ga meegaan, en Matheus antwoord daarop dat hij ook gaat meegaan. Ik zeg dus dat ik dan met de fiets ga gaan (want anders moetk 's middags wandelen). Ik dus met de fiets weg, en wie passeert ineens met de auto? Mn moeder met Matheus. Mij kan ze nooit voeren naar school, maar als Matheus 1 keer niet gaat met de fiets, voert ze hem wel. Kstond op ontploffen. Vrijdag was ik dan van plan om eerst naar de fitness te gaan, en daarna (weeral) te gaan voetballen. Khad al van de woensdag gevraagd ask Matheus z'n fiets mocht gebruiken, en het was oke. Ik wil dus vertrekken, en wat blijkt, hij ging juist vertrekken, gewoon naar school voor enkele papieren. Dus ik moest te voet gaan. Je zou denken, geen probleem, was het niet dat dat voetbalveld 5 km van mn huis is. Ik dus maar te voet gegaan; gelukkig kon ik in het terugkeren met iemand mee.

Zaterdag was het dan oriëntatiedag, voor alle AFS'ers van Pantanal (zo groot als Belgie). Twas wel nog geestig, omdatk eindelijk Jacopo, Silvia en Irene (die van Gloria) terugzag. Voor de rest dan een beetje gepraat datk van familie wil veranderen. 's Avonds zijn we dan met alle AFS'ers naar een Tequilla party geweest. Twas echt geestig. Dan tegen 5 uur thuis.

Zondagochtend tegen 's middags naar Churrascu gegaan van een of andere kerk, dolle pret natuurlijk (en dit is met een toch niet zo kleine ironische ondertoon). Dan naar de Shopping geweest voor nog een beetje rond te hangen met Jacopo, Silvia en Irene. Maar jammergenoeg moesten ze hun bus nemen van 15.30. Dan maar afscheid genomen (maar over een maand kan ik eindelijk weer naar Gloria). 's Avonds dan naar de kerk gegaan, want mn moeder had gevraagd alsk mee wou gaan want het was een specialen mis. Khad daar niet echt een probleem mee, voor 1 keer is dat niet erg. Maar die mis duurde wel zeker 2,5 uur. Twas zondag trouwens weer heel heet, 35 graden ofzo. Kga ier trouwens 5 seconden weg van de PC en mn zus heeft alweer mn plaats ingenomen. Keb aar weggeschopt.

Maandag was het weeral zo warm, gaan tenissen en fitnessen, maar echt te warm. Daarna gaan zwemmen bij Lore en daar tot 9 uur gebleven. Daar hebk dan ook gegeten. Matheus was 's ochtends trouwens gevallen met zn fiets, en nu heeft hij een wonde of zn neus, en hij heeft schrik van zn fiets, want ik mag er de hele tijd mee.

Dinsdag weer gaan voetballen, twas nog warm, maar ineens zagen we in de verte rode wolken afkomen. Da begon daar ineens te stormen dat het niet normaal was. Twas een soort van zandstorm. Gelukkig was het windachter dan met de fiets. Onderweg ben ik dan gestopt bij mn counsellor Fatima, en toen vertelde ze me dat ik kan veranderen van familie. Eerst moet AFS wel nog een familie vinden. 's Avonds rond 7 uur viel de elektriciteit dan uit voor een halfuur. nadat dit opgelost was, belde de moeder van Lore dan als ik niet kwam naar haar verjaardagsfeestje. Daar hebk dan ook gepraat met haar over dat ik ga veranderen van familie, en ze zei dat ze een familie gaat zoeken, Jihaaaaaa. Daar dan tot 12 uur gebleven, en dan naar huis.

Vanochtend extreem moe opgestaan. 's middags weer te voet gegaan naar het voetbal, Matheus had nochtans gezegd dat hij hem niet nodig was, maar ineens was hij ermee weg (zn schrik voor de fiets is overgegaan).

Matheus zal trouwens ook een uitwisseling doen naar de VS voor 1 jaar ocharme de familie waarin hij zal zitten.
Dit is het zowat, ik laat iets weten als ik meer weet over een nieuw gezin.

groetjes
sander