donderdag 31 december 2009
woensdag 30 december 2009
Laatste dagen 2009
Hallo
alles nog goed in het koude Belgie?
kzal maar verder doen waar ik gebleven was hé.
De woensdagavond ben ik nog naar een churrascu geweest bij Lore, want haar broer (die in Italie voetbalt) was in Dourados.
Donderdag was het dan kersavond-dag en dr was zot veel volk in de winkel van mn ouders, dus benk daar een beetje gaan helpen. Echt soms grappig welke mensen je daar ziet. Zo kwam er daar ineens een pater. Man kdacht echt dat zo'n paters niet meer bestonden, twas echt zo een uit de strips. Op zn blote voeten en het bovenste van zn haar en het onderste van zn haar geknipt. Echt grappig.
's avonds was het dan kerstavond, en voordien hadden we al zo'n kaartjes moeten trekken voor wie je een kadootje moest kopen. Ik had Felipe. khad parfum en deo gekocht. Voor de rest was kerstavond niet echt verschillend van Belgie (of het is mss niet opgevallen, want alles is hier heeeeeel gewoon geworden; wat voor jullie mss vreemd klinkt, klinkt voor mij gewoon), buiten beschouwing natuurlijk gelaten dat we buiten konden zitten met enkel een tshirt aan. Daarna zijn we dan nog naar de familie van mn moeder gegaan. Ik heb trouwens een truitje van Brazilie gehad van mn tante.
De volgende dag dan naar de familie van mn moeder gegaan. Dan zijn mn ouders, Felipe, Tiago en Camilli vertrokken naar een huwelijk. Ik en Caio bleven thuis. De zaterdag dan uitgeslapen, en nog naar de busterminal geweest om te kijken voor een bus naar São Paulo. Dan begon het te regenen dat het giet, en natuurlijk helemaal doorweekt thuisgekomen. 's avonds zijn Lore en Rocky dan nog een film komen kijken naar mn huis. De zondag dan weer naar familie geweest, want er was familia aangekomen uit São Paulo, want 2 februari is het 50jarig huwelijks feest van de ouders van mn moeder, en dus zullen ze hier al nieuwjaar vieren, en dan het jubileum. 's Avonds is Rocky dan ook nog een filmtje komen kijken. De maandag dan vrijwilligerswerk gaan doen. Tijdens kerstavond was er daar een moeder van 1 vd kindjes gekomen, en ze had haar 2 kinderen mee naar huis genomen. Maar maandag waren ze dan al door de politie teruggehaald. Maandagavond was het dan de verjaardag van een neef van me, en zijn we daar naartoe gegaan.Dinsdagochtend dan vrijwilligerswerk gedaan, en 's middag is Silvia dan naar Dourados gekomen. 's Middags zijn we dan eens met de auto door het reservaat gereden waar de indianen wonen. Deze gelegenheid zal ik dus ook eens gebruiken om de indianen te bespreken. Bijna niemand heeft de indianen eigenlijk graag, volgens de Brazilianen (wat eigenlijk geen echt Brazilianen zijn, de indianen zijn de oorspronkelijke Brazilianen) zijn ze vuil, werken ze niet, en drinken ze enkel cachaça. De indianen hebben ook geen paspoort, en hebben eigenlijk ook geen regels. Als een indiaan een andere indiaan vermoord, word die niet berecht, heb ik me laten vertellen. Dagelijks komen er ook indianen (meestal de kinderen) aan de huizen bedelen om eten of kleren. (Sommige Brazilianen vertellen dat de vaders dan dat eten verkopen om cachaça te gaan kopen). O governo geeft ook heel veel geld aan de indianen. Toen we door dat reservaat reden, zag je eigenlijk bijna enkel huisjes ietsje groter dan tuinhuisjes, maar ineens doemt er in de verte een groot overdekt basketbal/voetbalveld op dat openbaar is. Zo'n openbaren voetbalpleinen hebben we zelfs in Belgie denk ik niet. Na 1 uurtje daar rond te hebben gereden (en de weg verloren te hebben, een paard te moeten hebben wegduwen omdat hij op het midden van de 'weg' stond. Daarna nog een ijsje gaan eten, en daarna nog rondegelopen met Silvia in het centrum van Dourados (waarom willen vrouwen toch altijd shoppen é). 's avonds was er dan in mn huis een churrascu voor de hele familie. Er was ook een nonkelen een tante uit São Paulo die vorig jaar een jaar in Brussel heeft gewerkt, hij was ook in Brugge geweest, jammergenoeg niet in het mooist dorp van Vlaanderen, nl Lissewege. Toen was ik wel eens benieuwd wat een Braziliaan van Belgie denkt. Natuurlijk waren de positieve dingen chocolade, wafels en bier. En als negatieve zaken (ook wel voorspelbaar) was het weer (de wind) en de mensen die zeeeeeeeeeeeeer gesloten zijn. Kdenk dat dit ook wel een heel grote aanpassing gaat zijn als ik terug ben in Belgie. Hier is het heel gewoon van iedereen vast te pakken, knuffels te geven,...... Voor de rest van de avond eigenlijk vooral met Silvia gebabbeld. Vanochtend vroeg dan Silvia naar de Rodoviaria(busterminal) gebracht, want ze ging naar São paulo met het vliegtuig. Daarna dus begonnen met mn blog die volgens mij nu toch wel al redelijk lang is. Straks gaan we ook nog met de nonkel en tante die in brussel werkten nog naar Paraguay. Morgen dus oudejaaravond en naar Braziliaanse gewoonte is er nog niks vastgelegd wat we gaan doen. Waarschijnlijk eerst met familie (vraag me niet waar, dat wordt pas morgen beslist ofzo) en daarna nog weggaan. Dan 2 januari is het jubileum van mn oma en opa. Dinsdag om 3 uur 's middags (7 uur 's avonds voor jullie dus) vertrek ik dan met de bus naar São Paulo om voor een maand een reis te maken die volgens velen word verwoord als de mooiste maand in hun leven. We zullen zien........
kzal proberen het programma van de reis (in het Engels, als je wilt kan ik het ook in het Portugees opsturen voor de Portugees sprekenden onder ons)
Voor de mensen die me al dood missen, en al een datum willen om uit te kijken; NORMAALGEZIEN kom ik toe in zaventem zaterdag 26 juni om 20 na 11 in de voormiddag.
kzou zeggen, zet de frietjes en de pintjes maar al klaar
x
Veeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeele groetje a
de ondertussen al volwassen Sander
Jan 06th – Wednesday
SÃO PAULO
Welcome !!!!
ARRIVAL IN SÃO PAULO WITH ACCOMODATION
Students living in other cities must be in São Paulo on January 06th (Wednesday) and must contact Belo Brasil Tours to request hotel reservation.
Hotel in São Paulo:
Travel Inn Hotel
Rua Borges Lagoa, 1209
Ibirapuera – São Paulo / SP
Phone: +55 11 5080-8600
Belo’s Staff contact number: + 55 31 9192-3000
dsThis night in the hotel is an extra cost. It varies from R$ 73,50 up to R$ 126,00 depending on the room occupancy you are staying at. Payment must be done at check in time.
Jan 07th – Thursday
SÃO PAULO / BRASILÍA
Students who are arriving in São Paulo on January 07th must arrive at the bus station and/or airport until 05:30a.m, at most.
ARRIVAL IN SÃO PAULO: Belo Brasil provides monitors to accompany the student’s arrival in the bus stations and airports in São Paulo. The cost with transportation is paid directly to the carrier in São Paulo by the student. The student just needs to inform Belo Brasil about the bus/air company, departure and arrival time until December 20th. Please, wear the exchange program t-shirt.
Breakfast (included) for exchange students staying at the hotel in São Paulo.
07:00am – Departure in São Paulo
Departure Place:
Travel Inn Hotel
Rua Borges Lagoa, 1209
Ibirapuera – São Paulo / SP
Phone: +55 11 5080-8600
10:00pm – Arrival in Brasília and check in at the hotel.
Dinner (included) – on the road.
Orientation Meeting: We will give all the details and information about the trip with the presence of AFS chaperone, Belo Brasil trip coordinator, academic doctor and monitors. Through this meeting you will be prepared to fully enjoy this fantastic trip.
Jan 08th – Friday
BRASÍLIA
Breakfast (included).
09:00am – City tour.
*Please wear the trip t-shirt
City tour in Brasília will go through the “Congresso Nacional”, the “Três Poderes” Square (where the “Palácio do Planalto” is, from where the President governs) and the “Palácio da Alvorada”, the President official residence.
Lunch (not included).
Visit to the beautiful Cathedral of Brasília, to the “Esplanada dos Ministérios”, to the President Juscelino Kubitschek Memorial and the famous ecumenical temple of LBV (“Legião da Boa Vontade”) where we are going to visit the 7 Points Pyramid with the largest crystal found in Brazil.
Dinner (included).
Jan 09th – Saturday
BRASÍLIA/LENÇÓIS
Breakfast (included) and check out.
07:00am – Departure from Brasília to Lençóis!!!
Lunch on the road (not included).
10:00pm – Arrival in Lençóis and check in at the hotel.
Dinner (included).
The “Chapada Diamantina” is the great natural spectacle in Bahia. Just amazing !!!
Jan 10th – Sunday
LENÇÓIS
Breakfast (included).
08:00am – Departure in our bus for a super-day, full of adventures! You will go for swimming, do trekking and explore caves!
We will go to the Mucugezinho River and after that a super-waterfall: “Lapa Doce” Cave and finally, we will do a trekking up the “Pai Inácio” Hill (where we find the best view of the Chapada). Bring your snack.
Lunch (not included).
04:30pm – Return to the hotel and time for a nice shower!
07:00pm – Dinner (included).
009:00pm – Capoeira Show!!!
You can join the Capoeira Class after the presentation.
Jan 11th – Monday
LENÇÓIS
Breakfast (included).
08:30am – Walk to “Ribeirão do Meio” (natural slide) where you can slide down a waterfall into the natural pools.
Return to the hotel.
Lunch (included).
In the afternoon you can choose between stay at the hotel enjoying the swimming pool and nature or do a walk to the “Areia Colorida” Cave.
Dinner (included).
Jan 12th – Tuesday
LENÇÓIS / SALVADOR
Breakfast (included)
09:00am – Departure from Lençóis to Salvador.
Lunch (not included).
02:30pm – Arrival in Salvador – Praia do Forte
Visit to the beautiful and important Tamar Project (it defends the protection of sea turtles, and has breeding tanks where you find turtles, visitor’s center, museum and a beautiful souvenir shop) at Praia do Forte. It is a success on sea fauna preservation.
Also take a walk on the charming village of Praia do Forte with its colorful shops, ice-cream shops with typical Northeast fruits ice-creams – try the delicious cajá ice-cream - coffee places and also the famous typical food from Bahia: Acarajé!
08:00pm – Dinner (included)
Jan 13th – Wednesday
SALVADOR
Breakfast (included).
08:00am – Departure for the cultural city tour through the Central Market (an excellent market with many handcraft works and capoeira show) and the “Cidade Baixa” walking by the wonderful coastline of Salvador.
After visiting the market we will follow on foot to the Historical Center of Pelourinho. We will go up taking the Lacerda elevator, it has 72m height and link the “Cidade Baixa” to the “Cidade Alta”. At the top of Lacerda Elevator, at the City Hall Square, you will see one of the most beautiful views of the capital city: the “Baía de Todos os Santos” that has to fund the Itaparica Island.
Lunch (not included).
02:00pm - Visit to the Historical Center of Pelourinho (it is a neighborhood with historical buildings of XVII and XVIII centuries with narrow streets where it is located The First Medicine University Of Brazil (1808).
Through the streets of “Pelô” you can find history, art, party, the rich and beautiful “Convento de São Francisco de Assis” (1587), which has the largest quantity of gold from Brazil in baroque paintings and the Museum of the Bahia writer Jorge Amado. Between an alley and other we are contaminated by the vibrant rhythms of the “axé” music, the “samba-reggae” and the african-brazilian rhythm!
The local life-way and its culture allow us to experience, as a native, this unique experience of a neighborhood inhabited mostly by descendants of black slaves from Africa that came to Brazil at the colonization period.
Curiosity: the name Pelourinho was borrowed from the columns where the slaves and criminals were whipped by the end of the nineteenth century. The pillories were disabled with the abolition of slavery.
Then we will visit the “Dick do Tororó”, where the sculptures of the 7 Orixás and the “Farol da Barra” are located. At the “Mercado Modelo” and the shops of Pelourinho you will find the original Capoeira Pants and also the real “berimbau” (sound instrument played at Capoeira Shows).
07:00pm - Dinner (included).
08:00pm – Folkloric Show (included).
Jan 14th - Thursday
SALVADOR
Breakfast (included).
8:00am - Departure for a wonderful boat ride to the “Ilha dos Frades”.
It will go through several islands in the “Baía de Todos os Santos”, with a stop for swimming in the semi-deserted beach of “Ilha dos Frades”. We will make a picnic on the beach! (Each one takes his/her snack).
Lunch (not included).
04:00pm – Return to Salvador going straight to the hotel for a nice shower!
08:00pm – Dinner (included).
Jan 15th - Friday
SALVADOR / RECIFE
Breakfast (included) and check out.
08:00am – Departure to Recife.
Lunch (not included) on the road.
09:00pm – Foreseen arrival in Recife.
Dinner (included).
Good night!
Jan 16th – Saturday
RECIFE / PORTO DE GALINHAS
Plenty of sunshine, with beautiful beaches, a sea of warm water and much joy! This is Pernambuco!
Breakfast (included).
09:00am - Enjoy one of the most beautiful beaches of Brazil: “Porto de Galinhas”!
It is a beach of green warm and clear water, with natural pools filled with colorful fish, excellent for snorkeling (only done at low tide) and quiet raft rides (extra cost).
In Porto de Galinhas there is a charming village with many gourmet restaurants and shops with beautiful handcrafts. It’s great!
04:00pm - Return to Recife.
08:00pm – Dinner (included).
Party: Carnival Party!!! (not included)
Jan 17th - Sunday
RECIFE
Breakfast (included).
08:00am – Departure for city tour.
Cultural City Tour in the “Brazilian Venice”.
We will go through the neighborhood of “Recife Antigo” (streets with colorful houses), “Parque das Esculturas”, “Praça da Pepública”, “Marco Zero” (downtown) and also the “Casa da Cultura”, an old prison that today serves as handcraft fair.
12:30pm – Lunch (not included).
02:30pm – Visit to Olinda (World Heritage City).
Its houses and streets from the seventeenth century are stage of the most lively, colorful and original Brazilian carnival. Olinda is known as one of the most beautiful historical cities in Brazil. And one of the most merrymakers ... Here reins another Brazilian music and dance style: the thrilling “frevo”!
08:00pm – Dinner (included).
Jan 18th – Monday
RECIFE / FORTALEZA
Breakfast (included).
08:00am – Departure to Fortaleza.
Lunch (not included).
07:00pm – Foreseen arrival in Fortaleza and check in.
08:00pm – Dinner (included).
You can make the first visit to the great and excellent handcraft fair of “Orla da Praia de Meireles”. Do not forget to notice the charming and beautiful hammocks of Ceará. It is one of the best handcraft fairs of Northeast!!! We will have another day to visit this fair.
Jan 19th - Tuesday
FORTALEZA
Breakfast (included).
09:00am – Departure to the Cumbuco Beach.
45 minutes far from the city, Cumbuco is one of the most visited beaches in Fortaleza, because of its beauty and also the sand dunes.
Today you are going to enjoy yourself with many cool activities. Buggy ride through the sand dunes with a stop in the freshwater lagoon to do "skibunda" (get down from the sand dune sitting a board until you fall into the lagoon!) – Extra-cost.
Here you will also have a nice and beautiful horseback riding through the great and beautiful Cumbuco Beach!
Lunch (not included).
04:00pm – Cultural City Tour
We will leave to enjoy the late afternoon at the coastline, visiting the “Dragão do Mar” Cultural Center where it is located the “Museu de Arte Contemporânea e Memorial da Cultura Cearense”. Then we will follow to the metal bridge, with a beautiful view of the city coastline from where we can see dolphins! It is a nice place for a delicious ice cream made from Brazilian tropical fruits.
07:00pm - Dinner (included).
Jan 20th - Wednesday
FORTALEZA / JERICOACOARA
Jericoacoara is isolated by dunes and rock walls and has one of the most beautiful beaches of Brazil! It seems like a rustic fishermen village with streets of sand. There are dunes of up to 30 meters, coconut trees and lakes! It is a heaven!
Breakfast (included).
09:00am – Departure in our bus to the sensational town of Jericoacoara where we can find one of the most wonderful beaches of Brazil!
We will go to the small town of Jijoca, where we will leave our buses and take “jardineiras” to go through the dunes until we reach Jericoacoara, 28km later.
Lunch (not included) on the road.
04:00pm - Foreseen arrival in Jericoacoara. Check in.
Dinner (included).
Jan 21th – Thursday
JERICOACOARA
Breakfast (included).
One more day at the paradise! Departure for the spectacular buggy riding through the beaches of “Jeri”, the sand dunes and freshwater lagoons, with stop for a great dive in the “Lagoa da Tatajuba” (included).
Lunch (not included).
08:00pm – Dinner (included).
Forró Class!!!
Jan 22nd – Friday
JERICOACOARA
Breakfast (included). We suggest you to wake up at early morning to see the sunrise!
Enjoy the day to rest at the hotel or walk and take sunbath in the beaches accompanied by one of the monitors.
At the end of the day we will go up to the top of a dune to see the wonderful sunset! Jeri is one of the only places in Brazil where the sun hides in the sea!
07:30pm - Dinner (included).
Visit to the village at night to buy souvenirs and handcrafts! Enjoy the time and take a delicious tapioca ice-cream!
Jan 23rd – Saturday
JERICOACOARA / NATAL
Breakfast (included).
07:00am – Departure to Natal.
01:00pm – Lunch (not included).
08:00pm – Foreseen arrival in Natal and check-in.
09:30pm- Dinner (included).
Jan 24th – Sunday
NATAL
Breakfast (included).
08:00am – Departure to the cultural city tour visiting the “Forte dos Reis Magos”.
In 1598 the fort was occupied by the Dutch between 1933 and 1654. It has a format that reminds a 5 points star with overlooking to the sea. There is the landmark of the discovery of Brazil.
Then we will follow (optional tour) to the famous beach of Genipabu, where we will spend the day. Genipabu is a fishermen village with shops and buggy tours though the famous sand dunes You can also take horse back ridding or the exotic dromedary. Super-day!
05:00pm – Return to the hotel. We will GO straight to the hotel!
07:30pm – Typical Northeast dinner with cuisine of “sertão” (included).
Jan 25th - Monday
NATAL / ARACAJÚ
Breakfast (included).
09:00am – Departure to Aracajú.
Lunch on the Road (included).
09:00pm – Arrival in Aracajú and check in.
Dinner (not included).
Good night!!
Jan 26th - Tuesday
ARACAJÚ / ITACARÉ
Itacaré is today one of the beach destinations most seeked by young Brazilians and ecotourism lovers! At the same place there is the opportunity to visit semi-deserted beaches, walk through “Mata Atlântica”, swim beneath waterfalls and do rafting! A paradise on the south of Bahia!
Breakfast (included) and check out.
07:30am – Departure to Itacaré!!!
Lunch (not included)
07:00pm – Arrival in Itacaré, check in and time to walk through the charming village.
Dinner (included).
Jan 27th - Wednesday
ITACARÉ
Breakfast (included).
Departure to enjoy the semi-desert and spectacular beach of “Itacarezinho”.
To get there we will walk through “Mata Atlântica”. We will spend our day at this tropical scenery!!
04:00pm – Return to the hotel. Time for a good shower!
07:30pm – Dinner (included). Walk on the cherry “Rua da Pituba”, where you can find shops and many ice-cream shops – try the açaí ice-cream!
Jan 28th – Thursday
ITACARÉ
Breakfast (included).
09:30am – We are going to the famous Havaizinho Beach.
04:00pm – Return to the hotel and free time for a relaxing shower.
07:30pm - Dinner (included).
Jan 29th - Friday
ITACARÉ / PORTO SEGURO
In April, 1500, the Portuguese landed in a new world across the Atlantic. The beginning of our history changed the south of Bahia, but the friendly people and many of its beautiful landscapes still there as five centuries ago. You will see it!
Breakfast (included) and check out.
08:00am – Departure to Porto Seguro.
Lunch on the Road (not included).
03:30pm – Arrival in Porto Seguro and check in at the hotel.
Free afternoon to enjoy the swimming pool.
07:30pm - Dinner (included).
Party!!
Jan 30th - Saturday
PORTO SEGURO / TRANCOSO
Breakfast (included).
08:30am – Departure to the wonderful beach of Trancoso.
A paradise! It is a semi-deserted beach with a beautiful surrounded by coconut palms. After the beach we will visit the charming village of Trancoso where it is worth to drink a Brazilian fruits juice at the famous “Praça do Quadrado”, with colorful houses, native residents and beautiful shops with hippie/chic style! From there we also have one of the most beautiful views of the Brazilian coast.
Lunch (not included).
04:00pm – Return to the hotel.
08:00pm – Dinner (included).
Party!!!
Jan 31st – Sunday
PORTO SEGURO
Breakfast (included).
09:00am – Visit to the historical city of Porto Seguro where it is localized the “Marco do Descobrimento” and the first village built in Brazil. After that we will follow to the “Coroa Vermelha” beach and the “Parque Histórico de Santa Cruz de Cabrália”.
The Pataxós indians inhabit in Coroa Vermelha, they descend from the Tupinambás that inhabited this part of the Brazilian coastline at the discovery time. In Santa Cruz de Cabrália is localized a cross that represents the first Mass held in the Brazilian lands. A show of history!
After that we will go to the “Barraca Axé Moi” beach in Porto Seguro, with great cheerfulness and Axé show – the rhythm of Bahia, where you can dance and have much fun!
Lunch (not included).
04:00pm – Return to the hotel
Enjoy the afternoon to rest at the hotel or go the beach of “Arraial d’Ajuda”, enjoying the wonderful local view.
Dinner (included).
Feb 01st – Monday
PORTO SEGURO / VITÓRIA
Breakfast (included)
08:30am – Check out and departure to Vitória.
Lunch on the road (not included).
06:00pm – Arrival in Vitória and check in.
08:00pm –Dinner (included)
Feb 02nd – Tuesday
VITÓRIA / RIO DE JANEIRO
08:00am – Breakfast (included)
09:00am – Departure to Rio de Janeiro.
Lunch on the road (not included).
05:00pm – Foreseen arrival in Rio de Janeiro, check in at the hotel
07:00pm – Dinner (included)
Visit to the famous Copacabana Art craft fair. You can find a lot of local handcraft work and buy souvenirs of the Marvelous City.
Feb 03rd – Wednesday
RIO DE JANEIRO
Breakfast (included).
07:30am – Cultural Tour – Historical Rio.
We will have a walking tour through the historic part of Rio de Janeiro, accompanied by specialized guides, visiting:
Arcos da Lapa
Teatro Municipal
Palácio Tiradentes
Time for a coffee break in the charming Confeitaria Colombo
Praça Imperial
Catedral de Nossa Senhora Candelária
Right after, we will visit the famous “Sambódromo” (official Samaba Parade Runway), Maracanã (soccer stadium). After we will follow to the modern neighborhood of Barra da Tijuca, making a stop at the Hard Rock Café Rio.
Lunch (not included)
04:30pm – Visit to the world famous Sugar Loaf. You will face one of the most amazing landscapes of Rio de Janeiro. The tour has tow different parts: the fist one is going up to the top of the stone called Morro da Urca; the second one is going upper to the top of the charming and spectacular stone of the Sugar Loaf.
Dinner (included)
FUNK and SAMBA classes !!!
Feb 04th – Thursday
RIO DE JANEIRO
Breakfast (included)
Departure to IPANEMA BEACH !!!!
In Ipanema, besides swimming and sunbathing, you can walk through the charming streets with great and famous “carioca” shops, enjoy sometime on the coffee places, visit the famous restaurant/bar “Vinícius de Moraes”, place where the world famous musician composed the great song “Garota de Ipanema” (Girl of Ipanema).
Lunch (not included)
Return to the hotel for relaxing shower.
03:00pm – Departure to visit the splendorous Cristo Redentor with its sublime view of Baía de Guanabara and all Rio de Janeiro!!! Incomparable!! We will go up on the lift in the middle of the Atlantic Forest until we get in the top of the hill.
Lunch (not included)
09:00pm – Dinner (included) and co fraternization reunion.
Feb 05th – Friday
RIO DE JANEIRO / SÃO PAULO
Breakfast (included).
After breakfast the students living close to Rio de Janeiro will be board to their host cities. Belo Brasil will have monitors at the bus station and airports to assist the students and accompany the boarding.
07:00am – Departure to São Paulo.
Lunch at bus stop on the road (not included).
02:00pm – Arrival in São Paulo and students drop off.
alles nog goed in het koude Belgie?
kzal maar verder doen waar ik gebleven was hé.
De woensdagavond ben ik nog naar een churrascu geweest bij Lore, want haar broer (die in Italie voetbalt) was in Dourados.
Donderdag was het dan kersavond-dag en dr was zot veel volk in de winkel van mn ouders, dus benk daar een beetje gaan helpen. Echt soms grappig welke mensen je daar ziet. Zo kwam er daar ineens een pater. Man kdacht echt dat zo'n paters niet meer bestonden, twas echt zo een uit de strips. Op zn blote voeten en het bovenste van zn haar en het onderste van zn haar geknipt. Echt grappig.
's avonds was het dan kerstavond, en voordien hadden we al zo'n kaartjes moeten trekken voor wie je een kadootje moest kopen. Ik had Felipe. khad parfum en deo gekocht. Voor de rest was kerstavond niet echt verschillend van Belgie (of het is mss niet opgevallen, want alles is hier heeeeeel gewoon geworden; wat voor jullie mss vreemd klinkt, klinkt voor mij gewoon), buiten beschouwing natuurlijk gelaten dat we buiten konden zitten met enkel een tshirt aan. Daarna zijn we dan nog naar de familie van mn moeder gegaan. Ik heb trouwens een truitje van Brazilie gehad van mn tante.
De volgende dag dan naar de familie van mn moeder gegaan. Dan zijn mn ouders, Felipe, Tiago en Camilli vertrokken naar een huwelijk. Ik en Caio bleven thuis. De zaterdag dan uitgeslapen, en nog naar de busterminal geweest om te kijken voor een bus naar São Paulo. Dan begon het te regenen dat het giet, en natuurlijk helemaal doorweekt thuisgekomen. 's avonds zijn Lore en Rocky dan nog een film komen kijken naar mn huis. De zondag dan weer naar familie geweest, want er was familia aangekomen uit São Paulo, want 2 februari is het 50jarig huwelijks feest van de ouders van mn moeder, en dus zullen ze hier al nieuwjaar vieren, en dan het jubileum. 's Avonds is Rocky dan ook nog een filmtje komen kijken. De maandag dan vrijwilligerswerk gaan doen. Tijdens kerstavond was er daar een moeder van 1 vd kindjes gekomen, en ze had haar 2 kinderen mee naar huis genomen. Maar maandag waren ze dan al door de politie teruggehaald. Maandagavond was het dan de verjaardag van een neef van me, en zijn we daar naartoe gegaan.Dinsdagochtend dan vrijwilligerswerk gedaan, en 's middag is Silvia dan naar Dourados gekomen. 's Middags zijn we dan eens met de auto door het reservaat gereden waar de indianen wonen. Deze gelegenheid zal ik dus ook eens gebruiken om de indianen te bespreken. Bijna niemand heeft de indianen eigenlijk graag, volgens de Brazilianen (wat eigenlijk geen echt Brazilianen zijn, de indianen zijn de oorspronkelijke Brazilianen) zijn ze vuil, werken ze niet, en drinken ze enkel cachaça. De indianen hebben ook geen paspoort, en hebben eigenlijk ook geen regels. Als een indiaan een andere indiaan vermoord, word die niet berecht, heb ik me laten vertellen. Dagelijks komen er ook indianen (meestal de kinderen) aan de huizen bedelen om eten of kleren. (Sommige Brazilianen vertellen dat de vaders dan dat eten verkopen om cachaça te gaan kopen). O governo geeft ook heel veel geld aan de indianen. Toen we door dat reservaat reden, zag je eigenlijk bijna enkel huisjes ietsje groter dan tuinhuisjes, maar ineens doemt er in de verte een groot overdekt basketbal/voetbalveld op dat openbaar is. Zo'n openbaren voetbalpleinen hebben we zelfs in Belgie denk ik niet. Na 1 uurtje daar rond te hebben gereden (en de weg verloren te hebben, een paard te moeten hebben wegduwen omdat hij op het midden van de 'weg' stond. Daarna nog een ijsje gaan eten, en daarna nog rondegelopen met Silvia in het centrum van Dourados (waarom willen vrouwen toch altijd shoppen é). 's avonds was er dan in mn huis een churrascu voor de hele familie. Er was ook een nonkelen een tante uit São Paulo die vorig jaar een jaar in Brussel heeft gewerkt, hij was ook in Brugge geweest, jammergenoeg niet in het mooist dorp van Vlaanderen, nl Lissewege. Toen was ik wel eens benieuwd wat een Braziliaan van Belgie denkt. Natuurlijk waren de positieve dingen chocolade, wafels en bier. En als negatieve zaken (ook wel voorspelbaar) was het weer (de wind) en de mensen die zeeeeeeeeeeeeer gesloten zijn. Kdenk dat dit ook wel een heel grote aanpassing gaat zijn als ik terug ben in Belgie. Hier is het heel gewoon van iedereen vast te pakken, knuffels te geven,...... Voor de rest van de avond eigenlijk vooral met Silvia gebabbeld. Vanochtend vroeg dan Silvia naar de Rodoviaria(busterminal) gebracht, want ze ging naar São paulo met het vliegtuig. Daarna dus begonnen met mn blog die volgens mij nu toch wel al redelijk lang is. Straks gaan we ook nog met de nonkel en tante die in brussel werkten nog naar Paraguay. Morgen dus oudejaaravond en naar Braziliaanse gewoonte is er nog niks vastgelegd wat we gaan doen. Waarschijnlijk eerst met familie (vraag me niet waar, dat wordt pas morgen beslist ofzo) en daarna nog weggaan. Dan 2 januari is het jubileum van mn oma en opa. Dinsdag om 3 uur 's middags (7 uur 's avonds voor jullie dus) vertrek ik dan met de bus naar São Paulo om voor een maand een reis te maken die volgens velen word verwoord als de mooiste maand in hun leven. We zullen zien........
kzal proberen het programma van de reis (in het Engels, als je wilt kan ik het ook in het Portugees opsturen voor de Portugees sprekenden onder ons)
Voor de mensen die me al dood missen, en al een datum willen om uit te kijken; NORMAALGEZIEN kom ik toe in zaventem zaterdag 26 juni om 20 na 11 in de voormiddag.
kzou zeggen, zet de frietjes en de pintjes maar al klaar
x
Veeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeele groetje a
de ondertussen al volwassen Sander
Jan 06th – Wednesday
SÃO PAULO
Welcome !!!!
ARRIVAL IN SÃO PAULO WITH ACCOMODATION
Students living in other cities must be in São Paulo on January 06th (Wednesday) and must contact Belo Brasil Tours to request hotel reservation.
Hotel in São Paulo:
Travel Inn Hotel
Rua Borges Lagoa, 1209
Ibirapuera – São Paulo / SP
Phone: +55 11 5080-8600
Belo’s Staff contact number: + 55 31 9192-3000
dsThis night in the hotel is an extra cost. It varies from R$ 73,50 up to R$ 126,00 depending on the room occupancy you are staying at. Payment must be done at check in time.
Jan 07th – Thursday
SÃO PAULO / BRASILÍA
Students who are arriving in São Paulo on January 07th must arrive at the bus station and/or airport until 05:30a.m, at most.
ARRIVAL IN SÃO PAULO: Belo Brasil provides monitors to accompany the student’s arrival in the bus stations and airports in São Paulo. The cost with transportation is paid directly to the carrier in São Paulo by the student. The student just needs to inform Belo Brasil about the bus/air company, departure and arrival time until December 20th. Please, wear the exchange program t-shirt.
Breakfast (included) for exchange students staying at the hotel in São Paulo.
07:00am – Departure in São Paulo
Departure Place:
Travel Inn Hotel
Rua Borges Lagoa, 1209
Ibirapuera – São Paulo / SP
Phone: +55 11 5080-8600
10:00pm – Arrival in Brasília and check in at the hotel.
Dinner (included) – on the road.
Orientation Meeting: We will give all the details and information about the trip with the presence of AFS chaperone, Belo Brasil trip coordinator, academic doctor and monitors. Through this meeting you will be prepared to fully enjoy this fantastic trip.
Jan 08th – Friday
BRASÍLIA
Breakfast (included).
09:00am – City tour.
*Please wear the trip t-shirt
City tour in Brasília will go through the “Congresso Nacional”, the “Três Poderes” Square (where the “Palácio do Planalto” is, from where the President governs) and the “Palácio da Alvorada”, the President official residence.
Lunch (not included).
Visit to the beautiful Cathedral of Brasília, to the “Esplanada dos Ministérios”, to the President Juscelino Kubitschek Memorial and the famous ecumenical temple of LBV (“Legião da Boa Vontade”) where we are going to visit the 7 Points Pyramid with the largest crystal found in Brazil.
Dinner (included).
Jan 09th – Saturday
BRASÍLIA/LENÇÓIS
Breakfast (included) and check out.
07:00am – Departure from Brasília to Lençóis!!!
Lunch on the road (not included).
10:00pm – Arrival in Lençóis and check in at the hotel.
Dinner (included).
The “Chapada Diamantina” is the great natural spectacle in Bahia. Just amazing !!!
Jan 10th – Sunday
LENÇÓIS
Breakfast (included).
08:00am – Departure in our bus for a super-day, full of adventures! You will go for swimming, do trekking and explore caves!
We will go to the Mucugezinho River and after that a super-waterfall: “Lapa Doce” Cave and finally, we will do a trekking up the “Pai Inácio” Hill (where we find the best view of the Chapada). Bring your snack.
Lunch (not included).
04:30pm – Return to the hotel and time for a nice shower!
07:00pm – Dinner (included).
009:00pm – Capoeira Show!!!
You can join the Capoeira Class after the presentation.
Jan 11th – Monday
LENÇÓIS
Breakfast (included).
08:30am – Walk to “Ribeirão do Meio” (natural slide) where you can slide down a waterfall into the natural pools.
Return to the hotel.
Lunch (included).
In the afternoon you can choose between stay at the hotel enjoying the swimming pool and nature or do a walk to the “Areia Colorida” Cave.
Dinner (included).
Jan 12th – Tuesday
LENÇÓIS / SALVADOR
Breakfast (included)
09:00am – Departure from Lençóis to Salvador.
Lunch (not included).
02:30pm – Arrival in Salvador – Praia do Forte
Visit to the beautiful and important Tamar Project (it defends the protection of sea turtles, and has breeding tanks where you find turtles, visitor’s center, museum and a beautiful souvenir shop) at Praia do Forte. It is a success on sea fauna preservation.
Also take a walk on the charming village of Praia do Forte with its colorful shops, ice-cream shops with typical Northeast fruits ice-creams – try the delicious cajá ice-cream - coffee places and also the famous typical food from Bahia: Acarajé!
08:00pm – Dinner (included)
Jan 13th – Wednesday
SALVADOR
Breakfast (included).
08:00am – Departure for the cultural city tour through the Central Market (an excellent market with many handcraft works and capoeira show) and the “Cidade Baixa” walking by the wonderful coastline of Salvador.
After visiting the market we will follow on foot to the Historical Center of Pelourinho. We will go up taking the Lacerda elevator, it has 72m height and link the “Cidade Baixa” to the “Cidade Alta”. At the top of Lacerda Elevator, at the City Hall Square, you will see one of the most beautiful views of the capital city: the “Baía de Todos os Santos” that has to fund the Itaparica Island.
Lunch (not included).
02:00pm - Visit to the Historical Center of Pelourinho (it is a neighborhood with historical buildings of XVII and XVIII centuries with narrow streets where it is located The First Medicine University Of Brazil (1808).
Through the streets of “Pelô” you can find history, art, party, the rich and beautiful “Convento de São Francisco de Assis” (1587), which has the largest quantity of gold from Brazil in baroque paintings and the Museum of the Bahia writer Jorge Amado. Between an alley and other we are contaminated by the vibrant rhythms of the “axé” music, the “samba-reggae” and the african-brazilian rhythm!
The local life-way and its culture allow us to experience, as a native, this unique experience of a neighborhood inhabited mostly by descendants of black slaves from Africa that came to Brazil at the colonization period.
Curiosity: the name Pelourinho was borrowed from the columns where the slaves and criminals were whipped by the end of the nineteenth century. The pillories were disabled with the abolition of slavery.
Then we will visit the “Dick do Tororó”, where the sculptures of the 7 Orixás and the “Farol da Barra” are located. At the “Mercado Modelo” and the shops of Pelourinho you will find the original Capoeira Pants and also the real “berimbau” (sound instrument played at Capoeira Shows).
07:00pm - Dinner (included).
08:00pm – Folkloric Show (included).
Jan 14th - Thursday
SALVADOR
Breakfast (included).
8:00am - Departure for a wonderful boat ride to the “Ilha dos Frades”.
It will go through several islands in the “Baía de Todos os Santos”, with a stop for swimming in the semi-deserted beach of “Ilha dos Frades”. We will make a picnic on the beach! (Each one takes his/her snack).
Lunch (not included).
04:00pm – Return to Salvador going straight to the hotel for a nice shower!
08:00pm – Dinner (included).
Jan 15th - Friday
SALVADOR / RECIFE
Breakfast (included) and check out.
08:00am – Departure to Recife.
Lunch (not included) on the road.
09:00pm – Foreseen arrival in Recife.
Dinner (included).
Good night!
Jan 16th – Saturday
RECIFE / PORTO DE GALINHAS
Plenty of sunshine, with beautiful beaches, a sea of warm water and much joy! This is Pernambuco!
Breakfast (included).
09:00am - Enjoy one of the most beautiful beaches of Brazil: “Porto de Galinhas”!
It is a beach of green warm and clear water, with natural pools filled with colorful fish, excellent for snorkeling (only done at low tide) and quiet raft rides (extra cost).
In Porto de Galinhas there is a charming village with many gourmet restaurants and shops with beautiful handcrafts. It’s great!
04:00pm - Return to Recife.
08:00pm – Dinner (included).
Party: Carnival Party!!! (not included)
Jan 17th - Sunday
RECIFE
Breakfast (included).
08:00am – Departure for city tour.
Cultural City Tour in the “Brazilian Venice”.
We will go through the neighborhood of “Recife Antigo” (streets with colorful houses), “Parque das Esculturas”, “Praça da Pepública”, “Marco Zero” (downtown) and also the “Casa da Cultura”, an old prison that today serves as handcraft fair.
12:30pm – Lunch (not included).
02:30pm – Visit to Olinda (World Heritage City).
Its houses and streets from the seventeenth century are stage of the most lively, colorful and original Brazilian carnival. Olinda is known as one of the most beautiful historical cities in Brazil. And one of the most merrymakers ... Here reins another Brazilian music and dance style: the thrilling “frevo”!
08:00pm – Dinner (included).
Jan 18th – Monday
RECIFE / FORTALEZA
Breakfast (included).
08:00am – Departure to Fortaleza.
Lunch (not included).
07:00pm – Foreseen arrival in Fortaleza and check in.
08:00pm – Dinner (included).
You can make the first visit to the great and excellent handcraft fair of “Orla da Praia de Meireles”. Do not forget to notice the charming and beautiful hammocks of Ceará. It is one of the best handcraft fairs of Northeast!!! We will have another day to visit this fair.
Jan 19th - Tuesday
FORTALEZA
Breakfast (included).
09:00am – Departure to the Cumbuco Beach.
45 minutes far from the city, Cumbuco is one of the most visited beaches in Fortaleza, because of its beauty and also the sand dunes.
Today you are going to enjoy yourself with many cool activities. Buggy ride through the sand dunes with a stop in the freshwater lagoon to do "skibunda" (get down from the sand dune sitting a board until you fall into the lagoon!) – Extra-cost.
Here you will also have a nice and beautiful horseback riding through the great and beautiful Cumbuco Beach!
Lunch (not included).
04:00pm – Cultural City Tour
We will leave to enjoy the late afternoon at the coastline, visiting the “Dragão do Mar” Cultural Center where it is located the “Museu de Arte Contemporânea e Memorial da Cultura Cearense”. Then we will follow to the metal bridge, with a beautiful view of the city coastline from where we can see dolphins! It is a nice place for a delicious ice cream made from Brazilian tropical fruits.
07:00pm - Dinner (included).
Jan 20th - Wednesday
FORTALEZA / JERICOACOARA
Jericoacoara is isolated by dunes and rock walls and has one of the most beautiful beaches of Brazil! It seems like a rustic fishermen village with streets of sand. There are dunes of up to 30 meters, coconut trees and lakes! It is a heaven!
Breakfast (included).
09:00am – Departure in our bus to the sensational town of Jericoacoara where we can find one of the most wonderful beaches of Brazil!
We will go to the small town of Jijoca, where we will leave our buses and take “jardineiras” to go through the dunes until we reach Jericoacoara, 28km later.
Lunch (not included) on the road.
04:00pm - Foreseen arrival in Jericoacoara. Check in.
Dinner (included).
Jan 21th – Thursday
JERICOACOARA
Breakfast (included).
One more day at the paradise! Departure for the spectacular buggy riding through the beaches of “Jeri”, the sand dunes and freshwater lagoons, with stop for a great dive in the “Lagoa da Tatajuba” (included).
Lunch (not included).
08:00pm – Dinner (included).
Forró Class!!!
Jan 22nd – Friday
JERICOACOARA
Breakfast (included). We suggest you to wake up at early morning to see the sunrise!
Enjoy the day to rest at the hotel or walk and take sunbath in the beaches accompanied by one of the monitors.
At the end of the day we will go up to the top of a dune to see the wonderful sunset! Jeri is one of the only places in Brazil where the sun hides in the sea!
07:30pm - Dinner (included).
Visit to the village at night to buy souvenirs and handcrafts! Enjoy the time and take a delicious tapioca ice-cream!
Jan 23rd – Saturday
JERICOACOARA / NATAL
Breakfast (included).
07:00am – Departure to Natal.
01:00pm – Lunch (not included).
08:00pm – Foreseen arrival in Natal and check-in.
09:30pm- Dinner (included).
Jan 24th – Sunday
NATAL
Breakfast (included).
08:00am – Departure to the cultural city tour visiting the “Forte dos Reis Magos”.
In 1598 the fort was occupied by the Dutch between 1933 and 1654. It has a format that reminds a 5 points star with overlooking to the sea. There is the landmark of the discovery of Brazil.
Then we will follow (optional tour) to the famous beach of Genipabu, where we will spend the day. Genipabu is a fishermen village with shops and buggy tours though the famous sand dunes You can also take horse back ridding or the exotic dromedary. Super-day!
05:00pm – Return to the hotel. We will GO straight to the hotel!
07:30pm – Typical Northeast dinner with cuisine of “sertão” (included).
Jan 25th - Monday
NATAL / ARACAJÚ
Breakfast (included).
09:00am – Departure to Aracajú.
Lunch on the Road (included).
09:00pm – Arrival in Aracajú and check in.
Dinner (not included).
Good night!!
Jan 26th - Tuesday
ARACAJÚ / ITACARÉ
Itacaré is today one of the beach destinations most seeked by young Brazilians and ecotourism lovers! At the same place there is the opportunity to visit semi-deserted beaches, walk through “Mata Atlântica”, swim beneath waterfalls and do rafting! A paradise on the south of Bahia!
Breakfast (included) and check out.
07:30am – Departure to Itacaré!!!
Lunch (not included)
07:00pm – Arrival in Itacaré, check in and time to walk through the charming village.
Dinner (included).
Jan 27th - Wednesday
ITACARÉ
Breakfast (included).
Departure to enjoy the semi-desert and spectacular beach of “Itacarezinho”.
To get there we will walk through “Mata Atlântica”. We will spend our day at this tropical scenery!!
04:00pm – Return to the hotel. Time for a good shower!
07:30pm – Dinner (included). Walk on the cherry “Rua da Pituba”, where you can find shops and many ice-cream shops – try the açaí ice-cream!
Jan 28th – Thursday
ITACARÉ
Breakfast (included).
09:30am – We are going to the famous Havaizinho Beach.
04:00pm – Return to the hotel and free time for a relaxing shower.
07:30pm - Dinner (included).
Jan 29th - Friday
ITACARÉ / PORTO SEGURO
In April, 1500, the Portuguese landed in a new world across the Atlantic. The beginning of our history changed the south of Bahia, but the friendly people and many of its beautiful landscapes still there as five centuries ago. You will see it!
Breakfast (included) and check out.
08:00am – Departure to Porto Seguro.
Lunch on the Road (not included).
03:30pm – Arrival in Porto Seguro and check in at the hotel.
Free afternoon to enjoy the swimming pool.
07:30pm - Dinner (included).
Party!!
Jan 30th - Saturday
PORTO SEGURO / TRANCOSO
Breakfast (included).
08:30am – Departure to the wonderful beach of Trancoso.
A paradise! It is a semi-deserted beach with a beautiful surrounded by coconut palms. After the beach we will visit the charming village of Trancoso where it is worth to drink a Brazilian fruits juice at the famous “Praça do Quadrado”, with colorful houses, native residents and beautiful shops with hippie/chic style! From there we also have one of the most beautiful views of the Brazilian coast.
Lunch (not included).
04:00pm – Return to the hotel.
08:00pm – Dinner (included).
Party!!!
Jan 31st – Sunday
PORTO SEGURO
Breakfast (included).
09:00am – Visit to the historical city of Porto Seguro where it is localized the “Marco do Descobrimento” and the first village built in Brazil. After that we will follow to the “Coroa Vermelha” beach and the “Parque Histórico de Santa Cruz de Cabrália”.
The Pataxós indians inhabit in Coroa Vermelha, they descend from the Tupinambás that inhabited this part of the Brazilian coastline at the discovery time. In Santa Cruz de Cabrália is localized a cross that represents the first Mass held in the Brazilian lands. A show of history!
After that we will go to the “Barraca Axé Moi” beach in Porto Seguro, with great cheerfulness and Axé show – the rhythm of Bahia, where you can dance and have much fun!
Lunch (not included).
04:00pm – Return to the hotel
Enjoy the afternoon to rest at the hotel or go the beach of “Arraial d’Ajuda”, enjoying the wonderful local view.
Dinner (included).
Feb 01st – Monday
PORTO SEGURO / VITÓRIA
Breakfast (included)
08:30am – Check out and departure to Vitória.
Lunch on the road (not included).
06:00pm – Arrival in Vitória and check in.
08:00pm –Dinner (included)
Feb 02nd – Tuesday
VITÓRIA / RIO DE JANEIRO
08:00am – Breakfast (included)
09:00am – Departure to Rio de Janeiro.
Lunch on the road (not included).
05:00pm – Foreseen arrival in Rio de Janeiro, check in at the hotel
07:00pm – Dinner (included)
Visit to the famous Copacabana Art craft fair. You can find a lot of local handcraft work and buy souvenirs of the Marvelous City.
Feb 03rd – Wednesday
RIO DE JANEIRO
Breakfast (included).
07:30am – Cultural Tour – Historical Rio.
We will have a walking tour through the historic part of Rio de Janeiro, accompanied by specialized guides, visiting:
Arcos da Lapa
Teatro Municipal
Palácio Tiradentes
Time for a coffee break in the charming Confeitaria Colombo
Praça Imperial
Catedral de Nossa Senhora Candelária
Right after, we will visit the famous “Sambódromo” (official Samaba Parade Runway), Maracanã (soccer stadium). After we will follow to the modern neighborhood of Barra da Tijuca, making a stop at the Hard Rock Café Rio.
Lunch (not included)
04:30pm – Visit to the world famous Sugar Loaf. You will face one of the most amazing landscapes of Rio de Janeiro. The tour has tow different parts: the fist one is going up to the top of the stone called Morro da Urca; the second one is going upper to the top of the charming and spectacular stone of the Sugar Loaf.
Dinner (included)
FUNK and SAMBA classes !!!
Feb 04th – Thursday
RIO DE JANEIRO
Breakfast (included)
Departure to IPANEMA BEACH !!!!
In Ipanema, besides swimming and sunbathing, you can walk through the charming streets with great and famous “carioca” shops, enjoy sometime on the coffee places, visit the famous restaurant/bar “Vinícius de Moraes”, place where the world famous musician composed the great song “Garota de Ipanema” (Girl of Ipanema).
Lunch (not included)
Return to the hotel for relaxing shower.
03:00pm – Departure to visit the splendorous Cristo Redentor with its sublime view of Baía de Guanabara and all Rio de Janeiro!!! Incomparable!! We will go up on the lift in the middle of the Atlantic Forest until we get in the top of the hill.
Lunch (not included)
09:00pm – Dinner (included) and co fraternization reunion.
Feb 05th – Friday
RIO DE JANEIRO / SÃO PAULO
Breakfast (included).
After breakfast the students living close to Rio de Janeiro will be board to their host cities. Belo Brasil will have monitors at the bus station and airports to assist the students and accompany the boarding.
07:00am – Departure to São Paulo.
Lunch at bus stop on the road (not included).
02:00pm – Arrival in São Paulo and students drop off.
donderdag 24 december 2009
woensdag 23 december 2009
18 jaar
hallo
hier één van mn laatste berichten van 2009, dus geniet er maar van.
Donderdagochtend weer gaan tennissen, gewonnen. 's namiddags ben ik dan vrijwilligerswerk gaan doen. kga proberen de volgende keer foto's te trekken. Dan moest k om 4 uur naar de tandarts, voor puntjes van mn tanden te doen. twas nog redelijk hetzelfde zoals in belgie, behalve dat ik hier een groene zonnebril moest aandoen, en dat er zo'n papier over mn mond gelegd werd,zoals tijdens operaties, zodat enkel mn mond zichtbaar was, met als gevolg dat ik niets meer zag. De vrijdag ook getennist, en die hebk dan verloren geloofk, maar het maakte toch niet uit, ik was al zeker van de 2 halve finales (want ik speelde in 2 reeksen). De zaterdagochtend dan een halve finale gespeeld, en gewonnen. In de namiddag inkopen gaan doen voor mn churrascu, want 's avonds kwamen er enkele vrienden en familie voor mn verjaardag. Kheb onder andere parfum, tennispolo, t-shirt en een riem gekregen. En blijk baar is het hier dus de gewoonte als je jarig bent dat iedereen met eieren, meel, olie, en andere organische dingen naar je gooit. En zoals ik al zei in de vorige zin, zou iedereen dat moeten doen. Maar natuurlijk wilden alleen Lore en Rocky dit doen met heeeeeeeeeeeel veel plezier. wacht maar tot zij jarig zijn. (foto's volgen). De zondag wilde ik dan uitslapen, was het niet dat Femke het zo tof vond om me wakker te skypen. Dankuwel. Aan iedereen trouwens bedankt voor de vele verjaardagwensen via de vele communicatiekanalen ( skype, GSM, mail, facebook, tamtam,...). 's Avonds dan nog met enkele neven en nichten naar de cinema gegaan om 2012 te bekijken. En dat dat allemaal gaat gebeuren de dag na mn 21e verjaardag....hahha.
De maandagochtend ben ik dan net als de dinsdagnamiddag vrijwilligerswerk gaan doen. De maandagavond had ik dan finale te spelen. De eerste set ging nog gemakkelijk, tegen een nogal in woorden explosieve tegenspeler. Als hij even goed kon tennissen als roepen (en valsspelen zou later blijken), dan had hij nu al een ticket naar Australie geboekt om de Australian Open te spelen. De eerste set werd dus door mij gewonnen met 6-2. Maar in de 2e set staat het in een mum van tijd al 3-0 voor hem. Daarna 3-1, 4-1. Maar Sander geeft natuurlijk niet op en weet het te brengen tot 4-4. Daarna wint hij weer een set, en staat het 5-4. Bij een 40-30 stand voor mij, slaat hij een bal duidelijk over de achterlijn (ik stond er 50 cm van ). Ik roep natuurlijk fora (out), en hij roept binnen, terwijl ik 100 procent zeker was dat ie out was. Na een beetje te discussieren (en dit is zeeeeeeeeeeer licht verwoord), spelen we het punt opnieuw. hij wint dan trouwens nog dit punt, maar ik win toch nog de set, 5-5. Dit was ook het moment dat Beto (tennisleraar), maar het wijselijke besluit nam om de wedstrijd mee te volgen. De set daarop win ik, dus 6-5 voor mij. Bij een 40-30 stand in het voordeel van hem, sla ik een onbereikbare bal voor hem binnen. Hij roept out, en denkt dat hij de game won, maar ik zeg natuurlijk dat ie binnen was. Dan keek ik naar het gezicht van Beto, en da gaak echt nooit vergeten, die blik naar mn tegenspeler. Dus kdoe teken naar Beto, dat ie toch binnen was de bal, en Beto bevestigd. Da gevoel man, zalig, hahahahaha, die ander is lekker op zn bek gegaan. dus dan was het 40-40, en de match gewonnen. joepie, kampioen. Daarna was er dan nog een churrascu. De dinsdagochtend moest ik dan een andere finale spelen, en kansloos verloren, 6-2,6-2. Kheb wel een mooi uitvlucht, hij was de kampioen van Mato Grosso do sul (de staat waar ik in woon). 's avonds dan nog mn 2 trofeeën gaan ophalen. vanochtend dan een beetje uitgeslapen, geld gaan afhalen, en inkopen gaan doen. nu moet ik om 5 uur naar de tennis.
vele groeten
x
hier één van mn laatste berichten van 2009, dus geniet er maar van.
Donderdagochtend weer gaan tennissen, gewonnen. 's namiddags ben ik dan vrijwilligerswerk gaan doen. kga proberen de volgende keer foto's te trekken. Dan moest k om 4 uur naar de tandarts, voor puntjes van mn tanden te doen. twas nog redelijk hetzelfde zoals in belgie, behalve dat ik hier een groene zonnebril moest aandoen, en dat er zo'n papier over mn mond gelegd werd,zoals tijdens operaties, zodat enkel mn mond zichtbaar was, met als gevolg dat ik niets meer zag. De vrijdag ook getennist, en die hebk dan verloren geloofk, maar het maakte toch niet uit, ik was al zeker van de 2 halve finales (want ik speelde in 2 reeksen). De zaterdagochtend dan een halve finale gespeeld, en gewonnen. In de namiddag inkopen gaan doen voor mn churrascu, want 's avonds kwamen er enkele vrienden en familie voor mn verjaardag. Kheb onder andere parfum, tennispolo, t-shirt en een riem gekregen. En blijk baar is het hier dus de gewoonte als je jarig bent dat iedereen met eieren, meel, olie, en andere organische dingen naar je gooit. En zoals ik al zei in de vorige zin, zou iedereen dat moeten doen. Maar natuurlijk wilden alleen Lore en Rocky dit doen met heeeeeeeeeeeel veel plezier. wacht maar tot zij jarig zijn. (foto's volgen). De zondag wilde ik dan uitslapen, was het niet dat Femke het zo tof vond om me wakker te skypen. Dankuwel. Aan iedereen trouwens bedankt voor de vele verjaardagwensen via de vele communicatiekanalen ( skype, GSM, mail, facebook, tamtam,...). 's Avonds dan nog met enkele neven en nichten naar de cinema gegaan om 2012 te bekijken. En dat dat allemaal gaat gebeuren de dag na mn 21e verjaardag....hahha.
De maandagochtend ben ik dan net als de dinsdagnamiddag vrijwilligerswerk gaan doen. De maandagavond had ik dan finale te spelen. De eerste set ging nog gemakkelijk, tegen een nogal in woorden explosieve tegenspeler. Als hij even goed kon tennissen als roepen (en valsspelen zou later blijken), dan had hij nu al een ticket naar Australie geboekt om de Australian Open te spelen. De eerste set werd dus door mij gewonnen met 6-2. Maar in de 2e set staat het in een mum van tijd al 3-0 voor hem. Daarna 3-1, 4-1. Maar Sander geeft natuurlijk niet op en weet het te brengen tot 4-4. Daarna wint hij weer een set, en staat het 5-4. Bij een 40-30 stand voor mij, slaat hij een bal duidelijk over de achterlijn (ik stond er 50 cm van ). Ik roep natuurlijk fora (out), en hij roept binnen, terwijl ik 100 procent zeker was dat ie out was. Na een beetje te discussieren (en dit is zeeeeeeeeeeer licht verwoord), spelen we het punt opnieuw. hij wint dan trouwens nog dit punt, maar ik win toch nog de set, 5-5. Dit was ook het moment dat Beto (tennisleraar), maar het wijselijke besluit nam om de wedstrijd mee te volgen. De set daarop win ik, dus 6-5 voor mij. Bij een 40-30 stand in het voordeel van hem, sla ik een onbereikbare bal voor hem binnen. Hij roept out, en denkt dat hij de game won, maar ik zeg natuurlijk dat ie binnen was. Dan keek ik naar het gezicht van Beto, en da gaak echt nooit vergeten, die blik naar mn tegenspeler. Dus kdoe teken naar Beto, dat ie toch binnen was de bal, en Beto bevestigd. Da gevoel man, zalig, hahahahaha, die ander is lekker op zn bek gegaan. dus dan was het 40-40, en de match gewonnen. joepie, kampioen. Daarna was er dan nog een churrascu. De dinsdagochtend moest ik dan een andere finale spelen, en kansloos verloren, 6-2,6-2. Kheb wel een mooi uitvlucht, hij was de kampioen van Mato Grosso do sul (de staat waar ik in woon). 's avonds dan nog mn 2 trofeeën gaan ophalen. vanochtend dan een beetje uitgeslapen, geld gaan afhalen, en inkopen gaan doen. nu moet ik om 5 uur naar de tennis.
vele groeten
x
woensdag 16 december 2009
Vrijwilligerswerk
hallo
Weer een heel wat te vertellen, dus ik zal me schrap zetten.
Vorige week zondag niet zoveel meer gedaan. Er was wel de kampioenenmatch, en Flamengo is kampioen geworden. De maandagochtend ben ik dan samen met Eva voor de eerste keer vrijwilligerswerk gaan doen. Het is in een huis waar er ong 10 kinderen wonen tss de 1 en de 8 jaar, die (tijdelijk) weggenomen zijn bij hun ouders omdat die problemen hebben met drugs/drank/..... Die kindjes waren natuurlijk heel blij. 's nammidags weet ik dan niet weer wat ik gedaan heb. Waarschijnlijk ben ik gaan tennissen. 's Avonds was er dan ook nog een Sertanejoshow, want de dinsdag was het een feestdag. Daar ben ik samen met Felipe naartoe gegaan. Volk dat er daar was, niet normaal. De dinsdag zijn mn moeder en vader dan naar Paraguay gegaan, ik niet want ik had gezegd dat ik om 2 uur 's middags vrijwilligerswerk ging gaan doen. 13.30 word ik dus wakker (het was de avond ervoor nogal laat geworden), dus geen tijd meer om te eten. Kzou wel iets langs straat kopen ofzo, maar waarmee Sander natuurlijk geen rekening had gehouden, was dat er op een feestdag geen winkels en dergelijke open zijn. Dus na een tijdje zoeken dan gelukkig een hotdogkraam langs straat gevonden, wat me de volgende dag nog zuur zou opbreken. Daar ben ik dan nog redelijk lang gebleven. Vroeg gaan slapen, want ik had een beetje buikpijn......
's Nachts dan moeten overgeven, en de rest van woensdag ziek geweest. Waarschijnlijk kwam het door de mayonaise van de hotdog die ik de dag ervoor had gegeten. Die wordt namelijk zelf gemaakt, en als het warm is, en ze is al enkele dagen oud,....
De donderdag was ik dan gelukkig alweer beter. In de namiddag ben ik eerst naar de unif gaan vragen als ik volgend jaar daar mag naar school gaan. Het is nog niet zeker, maar normaal moet het goed komen. Daarna ben ik dan in de winkel een beetje gaan helpen, want khad toch niets anders te doen. Een beetje prijzen plakken op de kleren, ng samen met 2 andere, niet al te snuggere venten. Wel nog grappig. 's Avonds was er dan nog een AFS-bijeenkomst met de families om alles regels uit te leggen, want ondertussen was iedereen al verandert van familie. Helaas pindakaas kent mn moeder nu dus ook de regels :-(
De vrijdagmiddag weer gaan tennissen. En kwas dan een beetje aan het praten met Beto (mn tennisleerkracht) over als ik mag werken ofzo hier in Brazilie, en kga waarschijnlijk volgend jaar samen met hem tennisles geven (en een beetje geld verdienen, wel niet veel, maar als je vrijwilligerswerk doet, verdien je niets hé)
's Avonds was het dan Formatura van Tiago (die is 14, en die heeft al Formatura). Na het eten was er nog een feestje, maar ik ben niet gebleven, want een feestje met allemaal 14-jarigen; jihaaaaaaaaaaaaa
De zaterdagmiddag weet ik niet meer wat ik gedaan heb. De zaterdagavond is Lore dan gekomen, en hebben we een filmpje bekeken bij mij thuis. De zondag een beetje naar mn ouders hun winkel gegaan,en daar een beetje gebleven. De winkel is nu trouwens tijdens de week open tot 10 uur 's avonds, en ook de zondag open. In de namiddag was er dan ook nog een verjaardagsfeestje voor mn neefje, en dat was in het hotel van mn tante en nonkel. Maar doordat ik 's avonds naar Gloria vertrok kon ik niet lang blijven wat wel nog jammer was, want dat hotel heeft op het dak een zwembad, en je had zo'n heel overzicht over de stad (foto's volgen nog, er staan trouwens al nieuwe op mn site). Dus om 18.30 vertrokken met de bus naar Gloria, khad hem bijna gemist, ik kon nog net op tijd erin gaan. Twas wel nog een grappige busbegeleider (of hoe noem je dat), want die kwam dan rond om de biljetten te verkopen, en er was zo'n gezin met 2 kinderen, en die vraagt 'hoe oud is uw zoon', en die moeder antwoord '9 jaar', en zegt die busbegeleider daarop 'nee, volgens mij is ie maar 4 jaar' (als je 4 jaar bent mag je geloofk gratis mee. hahaha. Aangekomen in Gloria, direct naar het dorpsplein gegaan, want er was 's avonds een dorpsfeest met een, jawel weer, Sertanjoshow, ter gelegenheid van het aansteken van de kerstverlichting op dat plein. 's Avonds waren enkel Irina, Ja-oo en Narim er, want Jacopo was nog op de terugweg van Rio de Janeiro (hij was een week naar Rio gegaan), en Silvia was weg met haar familie. Daarna naar het huis van Alex gegaan en nog terrere gedronken. Er waren die nacht trouwens kweetnie oeveel vallende sterren. De volgende ochtend uitgeslapen, en 's namiddags samen met Silvia, Irina en Jacopo naar een maat van hun gegaan, en dan ng een ijsje gaan eten. De rest van de dag terrere gedronken, en 's avonds zijn we nog met de auto buiten Gloria gegaan, om naar de sterren te kijken. Onwaarschijnlijk mooi. Volgens mij is er geen enkel plaats in Belgie waar je zoveel sterren kunt zien (omdat Belgie zo verlicht is). De volgende ochtend met Jacopo gaan voetballen, met als resultaat 2 verbrande schouders. In de namiddag voor de verandering Terrere gedronken. Het klinkt mss saai voor jullie, maar kheb me echt geamusseerd die 2 dagen. 's Avonds wou ik dan de bus nemen van 4.20, maar er bleek geen te zijn. Dan maar om 5.30 met een soort van universiteitsbus meegegaan. Beto had toen trouwens ook al gebeld als ik het niet zag zitten om een tennistornooi te spelen, die avond nog. Khad dus gezegd dat het goed was. In Dourados aangekomen vlug naar de winkel gegaan,iets gegeten en dan gaan tenissen. Twas echt een goede tegenspeler, met een hele hard opslag. De eerst set verloren met 3-6, de 2e gewonnen met 6-3, en de 3e ook gewonnen met 7-5. Na een match van 2 uur had ik dus gewonnen.
Vanochtend moest ik dan weer gaan tennissen, en gemakkelijk gewonnen met 6-3, 6-0. In de namiddag vrijwilligerswerk gaan doen, en dan moest ik normaal nog een match spelen, maar het begon dan weer te regenen, dus ben ik niet moeten vertrekken.
Weer een heel wat te vertellen, dus ik zal me schrap zetten.
Vorige week zondag niet zoveel meer gedaan. Er was wel de kampioenenmatch, en Flamengo is kampioen geworden. De maandagochtend ben ik dan samen met Eva voor de eerste keer vrijwilligerswerk gaan doen. Het is in een huis waar er ong 10 kinderen wonen tss de 1 en de 8 jaar, die (tijdelijk) weggenomen zijn bij hun ouders omdat die problemen hebben met drugs/drank/..... Die kindjes waren natuurlijk heel blij. 's nammidags weet ik dan niet weer wat ik gedaan heb. Waarschijnlijk ben ik gaan tennissen. 's Avonds was er dan ook nog een Sertanejoshow, want de dinsdag was het een feestdag. Daar ben ik samen met Felipe naartoe gegaan. Volk dat er daar was, niet normaal. De dinsdag zijn mn moeder en vader dan naar Paraguay gegaan, ik niet want ik had gezegd dat ik om 2 uur 's middags vrijwilligerswerk ging gaan doen. 13.30 word ik dus wakker (het was de avond ervoor nogal laat geworden), dus geen tijd meer om te eten. Kzou wel iets langs straat kopen ofzo, maar waarmee Sander natuurlijk geen rekening had gehouden, was dat er op een feestdag geen winkels en dergelijke open zijn. Dus na een tijdje zoeken dan gelukkig een hotdogkraam langs straat gevonden, wat me de volgende dag nog zuur zou opbreken. Daar ben ik dan nog redelijk lang gebleven. Vroeg gaan slapen, want ik had een beetje buikpijn......
's Nachts dan moeten overgeven, en de rest van woensdag ziek geweest. Waarschijnlijk kwam het door de mayonaise van de hotdog die ik de dag ervoor had gegeten. Die wordt namelijk zelf gemaakt, en als het warm is, en ze is al enkele dagen oud,....
De donderdag was ik dan gelukkig alweer beter. In de namiddag ben ik eerst naar de unif gaan vragen als ik volgend jaar daar mag naar school gaan. Het is nog niet zeker, maar normaal moet het goed komen. Daarna ben ik dan in de winkel een beetje gaan helpen, want khad toch niets anders te doen. Een beetje prijzen plakken op de kleren, ng samen met 2 andere, niet al te snuggere venten. Wel nog grappig. 's Avonds was er dan nog een AFS-bijeenkomst met de families om alles regels uit te leggen, want ondertussen was iedereen al verandert van familie. Helaas pindakaas kent mn moeder nu dus ook de regels :-(
De vrijdagmiddag weer gaan tennissen. En kwas dan een beetje aan het praten met Beto (mn tennisleerkracht) over als ik mag werken ofzo hier in Brazilie, en kga waarschijnlijk volgend jaar samen met hem tennisles geven (en een beetje geld verdienen, wel niet veel, maar als je vrijwilligerswerk doet, verdien je niets hé)
's Avonds was het dan Formatura van Tiago (die is 14, en die heeft al Formatura). Na het eten was er nog een feestje, maar ik ben niet gebleven, want een feestje met allemaal 14-jarigen; jihaaaaaaaaaaaaa
De zaterdagmiddag weet ik niet meer wat ik gedaan heb. De zaterdagavond is Lore dan gekomen, en hebben we een filmpje bekeken bij mij thuis. De zondag een beetje naar mn ouders hun winkel gegaan,en daar een beetje gebleven. De winkel is nu trouwens tijdens de week open tot 10 uur 's avonds, en ook de zondag open. In de namiddag was er dan ook nog een verjaardagsfeestje voor mn neefje, en dat was in het hotel van mn tante en nonkel. Maar doordat ik 's avonds naar Gloria vertrok kon ik niet lang blijven wat wel nog jammer was, want dat hotel heeft op het dak een zwembad, en je had zo'n heel overzicht over de stad (foto's volgen nog, er staan trouwens al nieuwe op mn site). Dus om 18.30 vertrokken met de bus naar Gloria, khad hem bijna gemist, ik kon nog net op tijd erin gaan. Twas wel nog een grappige busbegeleider (of hoe noem je dat), want die kwam dan rond om de biljetten te verkopen, en er was zo'n gezin met 2 kinderen, en die vraagt 'hoe oud is uw zoon', en die moeder antwoord '9 jaar', en zegt die busbegeleider daarop 'nee, volgens mij is ie maar 4 jaar' (als je 4 jaar bent mag je geloofk gratis mee. hahaha. Aangekomen in Gloria, direct naar het dorpsplein gegaan, want er was 's avonds een dorpsfeest met een, jawel weer, Sertanjoshow, ter gelegenheid van het aansteken van de kerstverlichting op dat plein. 's Avonds waren enkel Irina, Ja-oo en Narim er, want Jacopo was nog op de terugweg van Rio de Janeiro (hij was een week naar Rio gegaan), en Silvia was weg met haar familie. Daarna naar het huis van Alex gegaan en nog terrere gedronken. Er waren die nacht trouwens kweetnie oeveel vallende sterren. De volgende ochtend uitgeslapen, en 's namiddags samen met Silvia, Irina en Jacopo naar een maat van hun gegaan, en dan ng een ijsje gaan eten. De rest van de dag terrere gedronken, en 's avonds zijn we nog met de auto buiten Gloria gegaan, om naar de sterren te kijken. Onwaarschijnlijk mooi. Volgens mij is er geen enkel plaats in Belgie waar je zoveel sterren kunt zien (omdat Belgie zo verlicht is). De volgende ochtend met Jacopo gaan voetballen, met als resultaat 2 verbrande schouders. In de namiddag voor de verandering Terrere gedronken. Het klinkt mss saai voor jullie, maar kheb me echt geamusseerd die 2 dagen. 's Avonds wou ik dan de bus nemen van 4.20, maar er bleek geen te zijn. Dan maar om 5.30 met een soort van universiteitsbus meegegaan. Beto had toen trouwens ook al gebeld als ik het niet zag zitten om een tennistornooi te spelen, die avond nog. Khad dus gezegd dat het goed was. In Dourados aangekomen vlug naar de winkel gegaan,iets gegeten en dan gaan tenissen. Twas echt een goede tegenspeler, met een hele hard opslag. De eerst set verloren met 3-6, de 2e gewonnen met 6-3, en de 3e ook gewonnen met 7-5. Na een match van 2 uur had ik dus gewonnen.
Vanochtend moest ik dan weer gaan tennissen, en gemakkelijk gewonnen met 6-3, 6-0. In de namiddag vrijwilligerswerk gaan doen, en dan moest ik normaal nog een match spelen, maar het begon dan weer te regenen, dus ben ik niet moeten vertrekken.
zondag 6 december 2009
AFS-weekend
Hier alweer een verslagje, khad tijd, en anders ging ik het toch allemaal vergeten.
Woensdagmiddag zijn Silvia, Irina, Jacopo, Narim, Jaw-o, Alex (allen uit Gloria) en Marco (uit Campo Grande) naar Dourados gekomen. Twas echt geestig om hem eindelijk, na een 2 maanden te zien. Eerst zijn we iets gaan eten. Dan zijn we naar een tattoozaak geweest, want Marco wou een tatoo. Dan nog een beetje rondgehangen in de shopping.
De donderdag ben ek dan mn haar gaan knippen met et lief van mn broer, daarna dan naar de plaats gegaan waar dat ik vrijwilligerswerk ga doen, om te praten met de directrice. Tis met kinderen die weggenomen zijn van hun ouuders (of geen ouders meer hebben) Later ga ik wel nog meer kunnen vertellen erover. Dan ben ik naar Fatima, mn counsellor gaan eten. Kdacht bij mezelf, kga nog maar eens zagen als ik niet naar Gloria mocht gaan, en ze zei dat ik waarschijnlijk wel weer mag gaan. 's Avonds zijn we dan met de familie gaan eten want mn vader had gelik enkele maanden al avondschool gevolgd ivm glik iets om je persoonlijke relaties te verbeten, ofzo, kbegrijp het niet heel. Die avond was het diplomauitreiking daarvan. Van't weekend was er trouwens ook een AFS-weekend in Dourados voor degene die in januari teruggaan naar hun land. En met dat Marco, Jacopo, Narim en Jay-o in januari vertrekken, kwamen ze dus terug naar Dourados. Vrijdagmiddag dus weer naar hen gegaan, en naar het Shoppingcentrum geweest. Dan naar huis gegaan met Jay-o en Narim, want die bleven in mn huis slapen. 's Avonds zijn we dan met met Bruna, Jacopo en Marco nog iets gaan drinken in een bar.
De zaterdagochtend ben ik dan meegeweest naar dat AFS-gedoe, want khad toch niets anders te doen, en kon ik terwijl ook nog met die van Gloria praten. Dr waren ongeveer 6 thaien, 2 Duitse (waaronder 1 die ook ng ging blijven slapen in mn huis), 3 Italianen, en 1 Franse. Kreeg toen trouwens ook te horen dat het zeker was dat ik terug naar Gloria mag. Ben echt blij. Kga waarschijnlijk proberen volgende week te gaan. 's Middags daar dan ook blijven eten en in de namiddag daar ook gebleven. 's Avonds dan naar huis, en daarna dan met alle uitwisselingsstudenten en vrijwilligers gaan eten. Tenslotte nog weggeweest met praktisch alle AFS studenten en Bruna. Twas wel nog grappig, want je moest 18 zijn om binnen te gaan, en ze vroegen al je paspoort vanaf dat je er een beetje jong uit zag. Voor mij was da geen probleem (blijkbaar zie ik er oud uit), ma vo anderen wel. Ma je moet weten dat die Thaien hun paspoort heel in zo'n Thaise tekens staan, en dat zij een andere tijdsrekening hebben, zij zitten al in het jaar 2552. Ge had die security hun kop moeten zien toen dat ze hun identiteitskaart toonden. Hilarisch gewoon. Iedereen is gelukkig binnengeraakt, en twas echt een geestig feestje, met voor de eerste keer goeie muziek. Dan maar tot de vroege uurtjes doorgefeest. Daarna moesten we helaas afscheid nemen, oa van Marco want hij vertrok zondagochten samen met Jacopo naar Rio voor een week, en daarna ging hij met zn familie op reis, en daarna ben ik op noordoostenreis. Da viel eigenlijk wel ng zwaar, want je beseft dan eigenlijk dat de kans maar klein is dat je die nog terugziet. Maar op een dag komt hij me bezoeken in Belgie, heeft hij beloofd. Op zo'n momenten besef je eigenlijk wel dat het afscheid in juni zeer zwaar zal zijn, en dat ik er nu van moet genieten. En ook als Jacopo weg gaat gaan in juni, ga ik het wel erg moeilijk hebben, denk ik. Ik kan wel gerust zeggen dat dat één van mn beste vrienden hier in Brazilie is, samen met nog enkel anderen van Gloria, ook al zie ik hen niet zoveel. Maar daar mag ik nog niet teveel aan denken. Hij is nog 1 maand en een half in Brazilie, dus we maken er het beste van.
Woensdagmiddag zijn Silvia, Irina, Jacopo, Narim, Jaw-o, Alex (allen uit Gloria) en Marco (uit Campo Grande) naar Dourados gekomen. Twas echt geestig om hem eindelijk, na een 2 maanden te zien. Eerst zijn we iets gaan eten. Dan zijn we naar een tattoozaak geweest, want Marco wou een tatoo. Dan nog een beetje rondgehangen in de shopping.
De donderdag ben ek dan mn haar gaan knippen met et lief van mn broer, daarna dan naar de plaats gegaan waar dat ik vrijwilligerswerk ga doen, om te praten met de directrice. Tis met kinderen die weggenomen zijn van hun ouuders (of geen ouders meer hebben) Later ga ik wel nog meer kunnen vertellen erover. Dan ben ik naar Fatima, mn counsellor gaan eten. Kdacht bij mezelf, kga nog maar eens zagen als ik niet naar Gloria mocht gaan, en ze zei dat ik waarschijnlijk wel weer mag gaan. 's Avonds zijn we dan met de familie gaan eten want mn vader had gelik enkele maanden al avondschool gevolgd ivm glik iets om je persoonlijke relaties te verbeten, ofzo, kbegrijp het niet heel. Die avond was het diplomauitreiking daarvan. Van't weekend was er trouwens ook een AFS-weekend in Dourados voor degene die in januari teruggaan naar hun land. En met dat Marco, Jacopo, Narim en Jay-o in januari vertrekken, kwamen ze dus terug naar Dourados. Vrijdagmiddag dus weer naar hen gegaan, en naar het Shoppingcentrum geweest. Dan naar huis gegaan met Jay-o en Narim, want die bleven in mn huis slapen. 's Avonds zijn we dan met met Bruna, Jacopo en Marco nog iets gaan drinken in een bar.
De zaterdagochtend ben ik dan meegeweest naar dat AFS-gedoe, want khad toch niets anders te doen, en kon ik terwijl ook nog met die van Gloria praten. Dr waren ongeveer 6 thaien, 2 Duitse (waaronder 1 die ook ng ging blijven slapen in mn huis), 3 Italianen, en 1 Franse. Kreeg toen trouwens ook te horen dat het zeker was dat ik terug naar Gloria mag. Ben echt blij. Kga waarschijnlijk proberen volgende week te gaan. 's Middags daar dan ook blijven eten en in de namiddag daar ook gebleven. 's Avonds dan naar huis, en daarna dan met alle uitwisselingsstudenten en vrijwilligers gaan eten. Tenslotte nog weggeweest met praktisch alle AFS studenten en Bruna. Twas wel nog grappig, want je moest 18 zijn om binnen te gaan, en ze vroegen al je paspoort vanaf dat je er een beetje jong uit zag. Voor mij was da geen probleem (blijkbaar zie ik er oud uit), ma vo anderen wel. Ma je moet weten dat die Thaien hun paspoort heel in zo'n Thaise tekens staan, en dat zij een andere tijdsrekening hebben, zij zitten al in het jaar 2552. Ge had die security hun kop moeten zien toen dat ze hun identiteitskaart toonden. Hilarisch gewoon. Iedereen is gelukkig binnengeraakt, en twas echt een geestig feestje, met voor de eerste keer goeie muziek. Dan maar tot de vroege uurtjes doorgefeest. Daarna moesten we helaas afscheid nemen, oa van Marco want hij vertrok zondagochten samen met Jacopo naar Rio voor een week, en daarna ging hij met zn familie op reis, en daarna ben ik op noordoostenreis. Da viel eigenlijk wel ng zwaar, want je beseft dan eigenlijk dat de kans maar klein is dat je die nog terugziet. Maar op een dag komt hij me bezoeken in Belgie, heeft hij beloofd. Op zo'n momenten besef je eigenlijk wel dat het afscheid in juni zeer zwaar zal zijn, en dat ik er nu van moet genieten. En ook als Jacopo weg gaat gaan in juni, ga ik het wel erg moeilijk hebben, denk ik. Ik kan wel gerust zeggen dat dat één van mn beste vrienden hier in Brazilie is, samen met nog enkel anderen van Gloria, ook al zie ik hen niet zoveel. Maar daar mag ik nog niet teveel aan denken. Hij is nog 1 maand en een half in Brazilie, dus we maken er het beste van.
dinsdag 1 december 2009
Wachten.....wachten......
Dus zoals vermeld hadden we dus de zaterdagavond 'Festa da formatura'. En het was echt zo zoals in de Amerikaanse films. Iedereen in kostuum of galakleed, typische '70 en '80 muziek (toch in het begin), daarna was het dan de typische Braziliaanse muziek, met onder andere schaars gekleede danseressen. Er waren kosten noch moeite gespaard. En iedereen van mn klas was er ook, dus het was wel een geestige avond. Helaar waren mn batterijen van mn kodak op, dus geen foto's. De volgende dag een beetje uitgeslapen, en dan weet ik niet meer wat ik gedaan hebben, het zal wel iets geweest zijn met eten en rusten.
De week daarop dan meestal uitgeslapen, en dan 's middags gaan tennissen ofwel wachten (de titel verwijst hiernaar) op iemand van AFS die met mij ging gaan naar een plaats waar dat ik vrijwilligerswerk kan gaan doen, maar die nooit afkwam. Ze zegt dat ze morgen komt. We zullen zien hé.
Het regenseizoen is hier trouwens ook begonnen, want het regent hier toch wel om de 2-3 dagen. Wist ik veel dat het regenseizoen in de zomer valt.
Vrijdagavond ben ik dan met de familie naar de formatura gegaan van Caio, en daarachter was het dan ook nog feestje. K kende wel nie zoveel mensen (maar zij mij wel, das echt vreemd. Er komt dan ineens iemand met me babbelen, die ik al zou moeten gezien hebben, maar mn geheugen laat me dan altijd in de steek, dus ja, dan doe ik maar alsof ik me die persoon herinner, en soms schiet het me dan eventjes later binnen), maar kheb me wel nog geamuseerd.
De zaterdagavond was er een feestje waar je verkleed moest gaan. Bij gebrek aan zin om geld uit te geven aan een echte verkleedkleren uit een verkleedwinkel of een KSJ-verkleedkoffer, heb ik dan maar beslist om me maar als kerstboom naar daar te begeven. Dus de zaterdagmiddag vlug een paar slingers, kerstballen, etc gaan kopen, en die dan op een groen t-shirt genaaid.
's Avonds was er eerst nog een churrascu bij mij thuis voor het personeel van de winkel van mn ouders, en daarna ben ik dan naar dat feestje gegaan. Bijna iedereen was daar zo echt verkleed, en dan kwam er daar een slecht verkleede kerstboom toe, wel nog grappig. Maar ik was tenminste origineel. Er was geen enkele andere kerstboom.
De zondag dan uitgeslapen, en dan niet meer zoveel gedaan.
Gisteren weeral maar eens gewacht voor dat mens van AFS, ze was weer niet afgekomen, ze zegt dat we morgen gaan. Vandaag heeft het weer redelijk veel geregend, gigantisch veel eigenlijk. Morgen komen normaal gezien die van Gloria naar Dourados, dus we zullen zien hé.
Vele groeten uit het bij momenten toch wel regenachtige Brasil
x
sander
De week daarop dan meestal uitgeslapen, en dan 's middags gaan tennissen ofwel wachten (de titel verwijst hiernaar) op iemand van AFS die met mij ging gaan naar een plaats waar dat ik vrijwilligerswerk kan gaan doen, maar die nooit afkwam. Ze zegt dat ze morgen komt. We zullen zien hé.
Het regenseizoen is hier trouwens ook begonnen, want het regent hier toch wel om de 2-3 dagen. Wist ik veel dat het regenseizoen in de zomer valt.
Vrijdagavond ben ik dan met de familie naar de formatura gegaan van Caio, en daarachter was het dan ook nog feestje. K kende wel nie zoveel mensen (maar zij mij wel, das echt vreemd. Er komt dan ineens iemand met me babbelen, die ik al zou moeten gezien hebben, maar mn geheugen laat me dan altijd in de steek, dus ja, dan doe ik maar alsof ik me die persoon herinner, en soms schiet het me dan eventjes later binnen), maar kheb me wel nog geamuseerd.
De zaterdagavond was er een feestje waar je verkleed moest gaan. Bij gebrek aan zin om geld uit te geven aan een echte verkleedkleren uit een verkleedwinkel of een KSJ-verkleedkoffer, heb ik dan maar beslist om me maar als kerstboom naar daar te begeven. Dus de zaterdagmiddag vlug een paar slingers, kerstballen, etc gaan kopen, en die dan op een groen t-shirt genaaid.
's Avonds was er eerst nog een churrascu bij mij thuis voor het personeel van de winkel van mn ouders, en daarna ben ik dan naar dat feestje gegaan. Bijna iedereen was daar zo echt verkleed, en dan kwam er daar een slecht verkleede kerstboom toe, wel nog grappig. Maar ik was tenminste origineel. Er was geen enkele andere kerstboom.
De zondag dan uitgeslapen, en dan niet meer zoveel gedaan.
Gisteren weeral maar eens gewacht voor dat mens van AFS, ze was weer niet afgekomen, ze zegt dat we morgen gaan. Vandaag heeft het weer redelijk veel geregend, gigantisch veel eigenlijk. Morgen komen normaal gezien die van Gloria naar Dourados, dus we zullen zien hé.
Vele groeten uit het bij momenten toch wel regenachtige Brasil
x
sander
zaterdag 21 november 2009
Eindelijk nog eens een berichtje
Hallo,
Het is alweer een tijdje te geleden, dus het zal waarschijnlijk wel een lang stuk worden. Later we eraan beginnen. Kzal enkel de weekends vertellen, want in de week gebeurt er niet zoveel speciaal.
Weekend 7-8 november
De vrijdagavond ben ik weggeweest met Bruna en Lore. Kwas ook van plan om de zaterdagavond naar Gloria te vertrekken, want Silvia was jarig geweest, en het was verjaardagsfeestje van haar de zaterdagavond. Kzou normaal de vrijdag al vertrekken, maar omdat ik de zaterdag moest voetballen, was ik van plan om maar de zaterdagavond om 18.00 te vertrekken. Alex (waar dat ik ging blijven slapen, had ook juist zaterdag AFS-reunie van de AFS-vrijwilligers, dus we gingen dezelfde bus dan terug nemen). Khad dus gevraagd aan Bruna als ik mocht gaan, en het mocht.De zaterdagnamiddag had ik normaalgezien match in het voetbal, maar we stonden allemaal klaar, maar die andere ploeg kwam niet af. Dus kon ik al de bus van 15.15 nemen naar Gloria. Ik ga dus naar de busterminal, koop mn ticket en kstuur een bericht naar Alex om te zeggen dat ik al de bus neem van 15.15. Ineens belt Bruna dan om 15.00 om te zeggen dat ik toch niet naar Gloria mag, omdat Alex gaat blijven in Dourados zaterdagavond, en ik dus niet naar Gloria mocht gaan. Boos datk was, ik kon echt wel bij iemand anders blijven slapen daar, en dat was ook de eerste keer dat ik hoorde dat je enkel mag gaan logeren bij een vriend als er daar in die stad ook een AFS-vrijwilliger rondloopt. Dus dan maar gewoon naar huis gegaan. Een paar dagen later kwam Fatima me dan vertellen dat Alex geschorst is door AFS omdat hij oa teveel wegging met de uitwisselingsstudenten. Echt niet te geloven, tis de beste AFS vrijwilliger dat ik ik (hij kijkt tenminste om naar hen, hij is er niet enkel voor te zeggen wat er NIET mag), en dan schorsen ze die. Kmag dus nu ook niet meer gaan naar Gloria. Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Weekend 14-15 november
De vrijdagavond ben ik met Felipe en zn lief weggeweest naar een Sertanejoconcert. De zaterdagnammidag zijn we dan vertrokken naar Campo Grande (zo’n 270 km van hier),want mijn ouders moesten naar een trouw van vrienden, en ik en Tiago gingen ook mee (Felipe moest werken, en Caio had vestibular, ingansexamen). Er was ook juist die avond een Sertanejoconcert van mn neef Michet Teló die nog een redelijke bekende Sertanejozanger is (typ eens in op youtube Michel Teló, ei psiu, Beijo me liga), dat is zn bekendste liedje. Dus daar toegekomen een beetje in het zwembad gezeten, en dan ’s avonds ben ik eerst met een andere neef (waar we bleven slapen) naar een rockconcert geweest, en dan tegen 12 uur gaan naar dat concert van mn neef geweest. Bijna de hele familie was daar ook, en we mochten backstage enzo. Rond 1.30 begon het concert dan, twas wel nog geestig. En mn klein neefje mocht dan ook een liedje zingen op het podium, wel nog schattig (zie foto’s die ik later nog ga uploaden). Dan zijn mn neef, zn lief, Tiago en ik nog om 4 uur frieten gaan eten, die de naam frieten eigenlijk amper waard waren. Maarja, we zitten hier nog altijd in Brazilie hé. De volgende dag dan uitgeslapen, en Churrascu gegeten met al de familie. Dan tegen half zes terug naar huisgegaan.
De maandag dan naar school geweest, we hadden weer een week van testen; van 7 tot 9.30 testen en dan les van 10 tot 12. Maandag hadden we Engels en Wiskunde. Echt gemakkelijk, zelfs Engels was gemakkelijk. Waar gaan we dat schrijven...... Dan maar 2 uurtjes gaan slapen in de bib. De dinsdag en woensdag ben ik dan maar tegen 10 uur naar school gegaan, de woensdag hadden we zelfs helemaal geen les meer, dus dan maar een beetje gebabbeld met enkelen van mn klas. Mn broer Tiago heeft trouwens ook een loodjesgeweer en hij was duiven aant schieten. Hij had er al een stuk of 10 tot de politie ineens kwam. Dat was wel jammer dat de politie kwam, maar niet veel ergs. Donderdag had ik dan geen school (eigenlijk wel, maar niemand ging). Dus ben ik naar Lore gegaan en daar dan een beetje aant zwembad gelegen. Daarna dan een ijsje gaan eten, en een filmpje bij mij thuis bekeken. Kben haar trouwens ook Brugs aan het leren, want dat Limburgs trekt toch op niets (dus als je dit leest Lore, tis de waarheid ;-) ). Vrijdag ben ik dan voor de LAATSTE keer naar school gegaan. Het was ‘dia de saudade’, ofwel ‘dag van de heimwee’. Dit was omdat het een van de laatste dagen school was. Eerst waren er enkel filmpjes en dan uitreiking van de prijzen. Zo waren er prijzen voor slimste leerling (tot hier lijken het nog normale prijzen), leerling die het meest de leerkrachten pestten, knapste leerling, knapste leerlinge, leerlinge of leerling met het lekkerste achterwerk,..... En ik zit hier dus niet te liegen é. Kwas trouwens 4e bij de knapste leerling (kmocht dat toch zeker niet vergeten te vermelden é). Daarna hadden we nog in iemands huis een feestje met alle 3e jaars. Dat was echt geestig. De meeste leerkrachten waren daar ook (zie foto’s).
Vanmorgen ben ik dan een kostuum gaan huren, want vanavond is het ‘festa da formatura’, zo’n galabal voor al de laatste jaars. En met dat ik geen kostuum meeheb, en niet iedereen die ik ken 2 meter is, ben ik dan maar 1 gaan huren.
Voor de rest is het hier meestal heel warm, wat niet wil zeggen dat het hier niet regent hoor.
Vele groetjes
Sander
Het is alweer een tijdje te geleden, dus het zal waarschijnlijk wel een lang stuk worden. Later we eraan beginnen. Kzal enkel de weekends vertellen, want in de week gebeurt er niet zoveel speciaal.
Weekend 7-8 november
De vrijdagavond ben ik weggeweest met Bruna en Lore. Kwas ook van plan om de zaterdagavond naar Gloria te vertrekken, want Silvia was jarig geweest, en het was verjaardagsfeestje van haar de zaterdagavond. Kzou normaal de vrijdag al vertrekken, maar omdat ik de zaterdag moest voetballen, was ik van plan om maar de zaterdagavond om 18.00 te vertrekken. Alex (waar dat ik ging blijven slapen, had ook juist zaterdag AFS-reunie van de AFS-vrijwilligers, dus we gingen dezelfde bus dan terug nemen). Khad dus gevraagd aan Bruna als ik mocht gaan, en het mocht.De zaterdagnamiddag had ik normaalgezien match in het voetbal, maar we stonden allemaal klaar, maar die andere ploeg kwam niet af. Dus kon ik al de bus van 15.15 nemen naar Gloria. Ik ga dus naar de busterminal, koop mn ticket en kstuur een bericht naar Alex om te zeggen dat ik al de bus neem van 15.15. Ineens belt Bruna dan om 15.00 om te zeggen dat ik toch niet naar Gloria mag, omdat Alex gaat blijven in Dourados zaterdagavond, en ik dus niet naar Gloria mocht gaan. Boos datk was, ik kon echt wel bij iemand anders blijven slapen daar, en dat was ook de eerste keer dat ik hoorde dat je enkel mag gaan logeren bij een vriend als er daar in die stad ook een AFS-vrijwilliger rondloopt. Dus dan maar gewoon naar huis gegaan. Een paar dagen later kwam Fatima me dan vertellen dat Alex geschorst is door AFS omdat hij oa teveel wegging met de uitwisselingsstudenten. Echt niet te geloven, tis de beste AFS vrijwilliger dat ik ik (hij kijkt tenminste om naar hen, hij is er niet enkel voor te zeggen wat er NIET mag), en dan schorsen ze die. Kmag dus nu ook niet meer gaan naar Gloria. Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Weekend 14-15 november
De vrijdagavond ben ik met Felipe en zn lief weggeweest naar een Sertanejoconcert. De zaterdagnammidag zijn we dan vertrokken naar Campo Grande (zo’n 270 km van hier),want mijn ouders moesten naar een trouw van vrienden, en ik en Tiago gingen ook mee (Felipe moest werken, en Caio had vestibular, ingansexamen). Er was ook juist die avond een Sertanejoconcert van mn neef Michet Teló die nog een redelijke bekende Sertanejozanger is (typ eens in op youtube Michel Teló, ei psiu, Beijo me liga), dat is zn bekendste liedje. Dus daar toegekomen een beetje in het zwembad gezeten, en dan ’s avonds ben ik eerst met een andere neef (waar we bleven slapen) naar een rockconcert geweest, en dan tegen 12 uur gaan naar dat concert van mn neef geweest. Bijna de hele familie was daar ook, en we mochten backstage enzo. Rond 1.30 begon het concert dan, twas wel nog geestig. En mn klein neefje mocht dan ook een liedje zingen op het podium, wel nog schattig (zie foto’s die ik later nog ga uploaden). Dan zijn mn neef, zn lief, Tiago en ik nog om 4 uur frieten gaan eten, die de naam frieten eigenlijk amper waard waren. Maarja, we zitten hier nog altijd in Brazilie hé. De volgende dag dan uitgeslapen, en Churrascu gegeten met al de familie. Dan tegen half zes terug naar huisgegaan.
De maandag dan naar school geweest, we hadden weer een week van testen; van 7 tot 9.30 testen en dan les van 10 tot 12. Maandag hadden we Engels en Wiskunde. Echt gemakkelijk, zelfs Engels was gemakkelijk. Waar gaan we dat schrijven...... Dan maar 2 uurtjes gaan slapen in de bib. De dinsdag en woensdag ben ik dan maar tegen 10 uur naar school gegaan, de woensdag hadden we zelfs helemaal geen les meer, dus dan maar een beetje gebabbeld met enkelen van mn klas. Mn broer Tiago heeft trouwens ook een loodjesgeweer en hij was duiven aant schieten. Hij had er al een stuk of 10 tot de politie ineens kwam. Dat was wel jammer dat de politie kwam, maar niet veel ergs. Donderdag had ik dan geen school (eigenlijk wel, maar niemand ging). Dus ben ik naar Lore gegaan en daar dan een beetje aant zwembad gelegen. Daarna dan een ijsje gaan eten, en een filmpje bij mij thuis bekeken. Kben haar trouwens ook Brugs aan het leren, want dat Limburgs trekt toch op niets (dus als je dit leest Lore, tis de waarheid ;-) ). Vrijdag ben ik dan voor de LAATSTE keer naar school gegaan. Het was ‘dia de saudade’, ofwel ‘dag van de heimwee’. Dit was omdat het een van de laatste dagen school was. Eerst waren er enkel filmpjes en dan uitreiking van de prijzen. Zo waren er prijzen voor slimste leerling (tot hier lijken het nog normale prijzen), leerling die het meest de leerkrachten pestten, knapste leerling, knapste leerlinge, leerlinge of leerling met het lekkerste achterwerk,..... En ik zit hier dus niet te liegen é. Kwas trouwens 4e bij de knapste leerling (kmocht dat toch zeker niet vergeten te vermelden é). Daarna hadden we nog in iemands huis een feestje met alle 3e jaars. Dat was echt geestig. De meeste leerkrachten waren daar ook (zie foto’s).
Vanmorgen ben ik dan een kostuum gaan huren, want vanavond is het ‘festa da formatura’, zo’n galabal voor al de laatste jaars. En met dat ik geen kostuum meeheb, en niet iedereen die ik ken 2 meter is, ben ik dan maar 1 gaan huren.
Voor de rest is het hier meestal heel warm, wat niet wil zeggen dat het hier niet regent hoor.
Vele groetjes
Sander
donderdag 5 november 2009
Het verloop van een doordeweekse dag
Rond 5 na 6 word ik voor het eerst gewekt door de 1e wekker van Caio. Soms blijf ik dan nog eventjes liggen, en dit soms net ietsje te lang, zo rond 20 voor 7, ofwel sta ik direct op; dit hangt af in welke staat ik ben.
De tafel is al gedekt, dus ik hoef enkel mn eigen eten te nemen. M’n ‘café da manha’ bestaat uit (choco)melk, soms een banaan, een broodje met kaas en confituur of choco, of een stukje cake. Daarna de tandenpoetsen en dan vertrek ik met de fiets voor een al gaten- in- het- wegdek ontwijkende rit van ongeveer 10 min. Als ik op tijd in school ben, ga ik direct naar de met airco uitgeruste klas(want ik ben meestal maar nipt op tijd) . Als ik te laat ben, wacht ik een halfuurtje buiten op een bankje tot 7.30 tot wanneer de bibliotheek open gaat, en ga me dan nog 20 minuutjes gaan leggen in één van de zetels van de bib. Bij het belsignaal (dat trouwens klinkt als een brandalarm, was me dat verschieten de eerste keer) ga ik dan naar klas. Daar heb ik dan enkel opties om te doen
1. Ik speel een spelletje op mn GSM
2. Ik speel een spelletje op iemand anders zn GSM
3. Ik begin met bezigheidstherapie (hoedjes of bootjes vouwen)
4. Ik schrijf een brief
5. Ik schrijf ‘het verloop van een doordeweekse dag’
6. Met andere mensen praten
7. Slapen, en hopen dat je niet wakker wordt geslaan door de onderdirecteur.
Om 9.25 gaat dan het belsignaal om de pauze aan te kondigen. Hierbij heb ik ook enkel opties om te doen.
1. Ik ga met Lore iets gaan eten of drinken, of in de zetels gaan liggen in de bib
2. Ik speel met enkelen UNO in klas
3. Ik ga met enkelen van mn klas een beetje gaan rondhangen
Dan om 9.55 gaat de bel opnieuw. Nu zullen we van de veronderstelling uitgaan dat ik dit uur een test heb. Iedereen gaat dus weer in klas gaan zitten. Soms maak ik de testen, maar anders ga ik gewoon buiten, of in een zetel in de bib. Als je met je test gedaan hebt, moet je naar buiten gaan en daar een beetje wachten tot het volgende uur. Daarna dan nog 2 uurtjes afzien tot het verlossende belsignaal (12.05). Dan vlug mn fiets nemen en naar huis. Een beetje rusten en dan ‘almoçar’. Het almoço bestaat uit
1. Rijst
2. Feijçao (zoals je bij ons bonen in rode saus hebt, maar hier is het in bruine/zwarte saus
3. Salade, tomaten en komkommer
4. Vlees
5. Lasagne, spaghetti, quiche of ei
6. Ananas-, sinaasappel-, meloen-, limoenen- of passievruchtsap
7. Soms nog een dessert bv. ijs, passievruchtpudding (mmmmmmmmmmmmmmm),.......
Dan ga ik een beetje op de PC zitten/rusten/tv en dan rond 3 uur vertrek ik naar de voetbal, tennis of fitness of iets dergelijks met de fiets als het niet te warm is.
Na dit keer ik dan terug en soms nuttig ik dan onderweg nog een ijsje. Soms ga ik dan ook nog eens langs bij de winkel van mn ouders. Thuisgekomen neem ik dan een douche, en ik ga dan nog een beetje op PC of ik kijk naar een film, of ik eet. Dit kunnen weer gewone broodjes zijn of iets anders zoals bv een hot dog. Op sommige dagen gaan we dan nog naar familie en eten we daar nog iets.
Omstreeks 11 uur ga ik dan gaan slapen. Bij warme dagen kan het ook gebeuren dat ik meermaals een douche neem. Dit kan zijn voor het middageten, na het avondeten en/of voor het slapen
zondag 1 november 2009
Dagje Paraguay
Hallo
Deze week niks speciaals gedaan, mn leventje ging zn gewone gangetje verder. Behalve dan vrijdag, want dan ben ik met mn moeder, vader, zus en een vriendin van mn ouders naar Paraguay gegaan. Dus moest ik ook niet naar school. Jihaaaaaaaaa. Eerst een beetje uitgeslapen en dan tegen 11 uur vertrokken. Na een uurtjehalf rijden kwamen we dan aan in Paraguay. Eerst iets gaan eten, en dan naar Shopping China gegaan (een grote winkel waar ze ongeveer alles hebben). Ik was van plan om een laptop te kopen, dus hebben we daar eerst voor gekeken. We kochten hem nog niet want kwou eerst nog naar een andere winkel gaan. Daar dan wel nog een beetje chocolade gekocht, ze hadden daar namelijk de enige echte BRUINE COTE D'OR CHOCOLADE. Heerlijk gewoon. Ook nog een truitje van Gremio, mn voetbalploeg waarvoor dat ik supporter gekocht. Maar 6 euro, net zoals op de dijk in Blankerberge, het enige verschil is dat die truitjes er echt niet namaak uitzien. Geweldig. Daarna zijn we dan meer naar het centrum van dat stadje gegaan. Dat waren daar allemaal zo'n Turkse/Egyptische winkeltjes waar het de gewoonste zaak was om gekopieerde DVD's en andere PC-spellen te verkopen. Daar heb ik dan ook 2 zonnebrillen gekocht (idd 2, niet 1, dat is tegen dat ik 1 verlies, zelfkennis is begin van alle wijsheid ;-)) Daarna zijn we dan teruggegaan naar Shopping China om mn laptop te gaan kopen. Die dus gekocht, en dan direct van zn doos en andere ontdaan, want we moesten weer de grens over. Normaal zou je taksen moeten betalen (50 procent van de prijs--> dan heb je eigenlijk nog altijd een goedkopere laptop dan dat je hem in Belgie zou kopen), maar bijna niemand doet dit. Maar als je wordt tegengehouden aan de grens, en ze zien dat je geen taksen betaalde, nemen ze het in beslag. Gelukkig zijn we niet tegengehouden (wat ook niet zoveel gebeurt, denk ik). Dan tegen 's avond naar huis gegaan, en nog met een paar maten van Caio Terrere gaan drinken. Zaterdag dan uitgeslapen, en 's middags gaan voetballen.
veeeeeeeeeeeeeeeele groetjes
sander
PS normaalgezien staan er nieuwe foto's op http://sanderinbrasil.myphotoalbum.com
Deze week niks speciaals gedaan, mn leventje ging zn gewone gangetje verder. Behalve dan vrijdag, want dan ben ik met mn moeder, vader, zus en een vriendin van mn ouders naar Paraguay gegaan. Dus moest ik ook niet naar school. Jihaaaaaaaaa. Eerst een beetje uitgeslapen en dan tegen 11 uur vertrokken. Na een uurtjehalf rijden kwamen we dan aan in Paraguay. Eerst iets gaan eten, en dan naar Shopping China gegaan (een grote winkel waar ze ongeveer alles hebben). Ik was van plan om een laptop te kopen, dus hebben we daar eerst voor gekeken. We kochten hem nog niet want kwou eerst nog naar een andere winkel gaan. Daar dan wel nog een beetje chocolade gekocht, ze hadden daar namelijk de enige echte BRUINE COTE D'OR CHOCOLADE. Heerlijk gewoon. Ook nog een truitje van Gremio, mn voetbalploeg waarvoor dat ik supporter gekocht. Maar 6 euro, net zoals op de dijk in Blankerberge, het enige verschil is dat die truitjes er echt niet namaak uitzien. Geweldig. Daarna zijn we dan meer naar het centrum van dat stadje gegaan. Dat waren daar allemaal zo'n Turkse/Egyptische winkeltjes waar het de gewoonste zaak was om gekopieerde DVD's en andere PC-spellen te verkopen. Daar heb ik dan ook 2 zonnebrillen gekocht (idd 2, niet 1, dat is tegen dat ik 1 verlies, zelfkennis is begin van alle wijsheid ;-)) Daarna zijn we dan teruggegaan naar Shopping China om mn laptop te gaan kopen. Die dus gekocht, en dan direct van zn doos en andere ontdaan, want we moesten weer de grens over. Normaal zou je taksen moeten betalen (50 procent van de prijs--> dan heb je eigenlijk nog altijd een goedkopere laptop dan dat je hem in Belgie zou kopen), maar bijna niemand doet dit. Maar als je wordt tegengehouden aan de grens, en ze zien dat je geen taksen betaalde, nemen ze het in beslag. Gelukkig zijn we niet tegengehouden (wat ook niet zoveel gebeurt, denk ik). Dan tegen 's avond naar huis gegaan, en nog met een paar maten van Caio Terrere gaan drinken. Zaterdag dan uitgeslapen, en 's middags gaan voetballen.
veeeeeeeeeeeeeeeele groetjes
sander
PS normaalgezien staan er nieuwe foto's op http://sanderinbrasil.myphotoalbum.com
zaterdag 24 oktober 2009
Cameraploeg
hallo
Dinsdagavond dus met de familie churrascu gedaan.
De woensdag dus zoals gewoonlijk gaan voetballen, en daarna ben ik eindelijk naar de kapper gegaan, wat wel eens nodig was. Khad dat zo lang mogelijk uitgesteld, want kvertrouw die kappers hier niet. Matheus was een naar de kapper gegaan, en dat was echt verschrikkelijk. Maar tis dus meegevallen. En wist je dat me dat maar 12 reies (4,8 euro) heeft gekost, en dat was nog redelijk duur, heb ik gehoord.
's avonds dan weer naar de familie gegaan, want elke woensdag komt de familie samen ( de afgelopen maandag en dinsdag was het gewoon een uitzondering omdat er familie uit São Paulo was). Daaruit bleek dus nog maar eens dat ze massive katholiek zijn, want ze begonnen daar int begin allemaal een rozenkrans te bidden, natuurlijk wouden ze dan ook dat ik een Wees Gegroetje zij, maar mijn bidskills zijn niet echt top, dus zei ik maar 'wees gegroet maria, vol van genade, de heer is met u' Daarna was het dan eten, en dan nog naart voetbal gekeken en met de familie gebabbeld. Dus behalve dan dat bidden was het wel een leuke avond. Kheb trouwens ook een kweetnie oe grappig neefje, Paulo Henrique, van 8 jaar. Die heeft me dan zn boek met allemaal dieren getoond, dus kheb dan een beetje Portugeese dierennamen geleerd. Toen belde er ook iemand, omdat er iemand in de winkel van mn ouders had gereden, en was weggelopen. Waarschijnlijk was het dus iemand die geen rijbewijs heeft (dat gebeurt hier echt veel, rijden met een auto zonder rijbewijs) of dronken.
De donderdag voor de verandering nog eens gaan voetballen. En er was ook net een cameraploeg om een reportage te maken over mn voetbalploeg. En wie moesten ze natuurlijk weer interviewen? Inderdaad, die lange, blonde Europeaan. Normaal komt het zondag op tv, kga het proberen op te pakken, en dan online te zetten. Daarna ben ik dan naar Fatima gaan eten en de fiets van Matheus teruggebracht naar zn huis, want die stond nog bij Fatima.
Vrijdag ben ik dan weer gaan voetballen (het begint waarschijnlijk voor jullie al een beetje afgezaagd te worden). Maar twas echt te warm voor te voetballen, niet normaal. Het was weer meer dan 30 graden, en dan moet je weten dat het nog maar lente is. 's Avonds ben ik dan met Caio, Felipe en zn lief naar het verjaardagsfeestje van mn neef geweest in een restaurant. Rond 2 uur waren we thuis en dan zaterdagochtend uitgeslapen. 's Middags zijn we dan gaan eten naar hun kleine boerderij. Kheb daar dan ook gevist met Tiago. Kheb dus een nieuwe hobby gevonden, nl vissen. Gewoon op een stoeltje zitten rusten en af en toe aan je hengel trekken. Voor de geïntresseerden, kheb 3 vissen gevangen. Daarna zijn we dan nog scheenbeschermers gaan kopen, want morgen is er match, en dus heb ik scheenbeschermers nodig. We hebben dan ook nog een ijsje gegeten.
Ik heb trouwens ook een nonkel die in Brussel woont voor 1 jaar, voor z'n werk. En hij is zelfs al in Brugge geweest. Wel nog grappig voor die foto's te zien hier in Brazilië; het oud-st-jan, de markt,..
Vele groetjes
sander
Kheb trouwens ook
Dinsdagavond dus met de familie churrascu gedaan.
De woensdag dus zoals gewoonlijk gaan voetballen, en daarna ben ik eindelijk naar de kapper gegaan, wat wel eens nodig was. Khad dat zo lang mogelijk uitgesteld, want kvertrouw die kappers hier niet. Matheus was een naar de kapper gegaan, en dat was echt verschrikkelijk. Maar tis dus meegevallen. En wist je dat me dat maar 12 reies (4,8 euro) heeft gekost, en dat was nog redelijk duur, heb ik gehoord.
's avonds dan weer naar de familie gegaan, want elke woensdag komt de familie samen ( de afgelopen maandag en dinsdag was het gewoon een uitzondering omdat er familie uit São Paulo was). Daaruit bleek dus nog maar eens dat ze massive katholiek zijn, want ze begonnen daar int begin allemaal een rozenkrans te bidden, natuurlijk wouden ze dan ook dat ik een Wees Gegroetje zij, maar mijn bidskills zijn niet echt top, dus zei ik maar 'wees gegroet maria, vol van genade, de heer is met u' Daarna was het dan eten, en dan nog naart voetbal gekeken en met de familie gebabbeld. Dus behalve dan dat bidden was het wel een leuke avond. Kheb trouwens ook een kweetnie oe grappig neefje, Paulo Henrique, van 8 jaar. Die heeft me dan zn boek met allemaal dieren getoond, dus kheb dan een beetje Portugeese dierennamen geleerd. Toen belde er ook iemand, omdat er iemand in de winkel van mn ouders had gereden, en was weggelopen. Waarschijnlijk was het dus iemand die geen rijbewijs heeft (dat gebeurt hier echt veel, rijden met een auto zonder rijbewijs) of dronken.
De donderdag voor de verandering nog eens gaan voetballen. En er was ook net een cameraploeg om een reportage te maken over mn voetbalploeg. En wie moesten ze natuurlijk weer interviewen? Inderdaad, die lange, blonde Europeaan. Normaal komt het zondag op tv, kga het proberen op te pakken, en dan online te zetten. Daarna ben ik dan naar Fatima gaan eten en de fiets van Matheus teruggebracht naar zn huis, want die stond nog bij Fatima.
Vrijdag ben ik dan weer gaan voetballen (het begint waarschijnlijk voor jullie al een beetje afgezaagd te worden). Maar twas echt te warm voor te voetballen, niet normaal. Het was weer meer dan 30 graden, en dan moet je weten dat het nog maar lente is. 's Avonds ben ik dan met Caio, Felipe en zn lief naar het verjaardagsfeestje van mn neef geweest in een restaurant. Rond 2 uur waren we thuis en dan zaterdagochtend uitgeslapen. 's Middags zijn we dan gaan eten naar hun kleine boerderij. Kheb daar dan ook gevist met Tiago. Kheb dus een nieuwe hobby gevonden, nl vissen. Gewoon op een stoeltje zitten rusten en af en toe aan je hengel trekken. Voor de geïntresseerden, kheb 3 vissen gevangen. Daarna zijn we dan nog scheenbeschermers gaan kopen, want morgen is er match, en dus heb ik scheenbeschermers nodig. We hebben dan ook nog een ijsje gegeten.
Ik heb trouwens ook een nonkel die in Brussel woont voor 1 jaar, voor z'n werk. En hij is zelfs al in Brugge geweest. Wel nog grappig voor die foto's te zien hier in Brazilië; het oud-st-jan, de markt,..
Vele groetjes
sander
Kheb trouwens ook
woensdag 21 oktober 2009
Nieuw adres
Mn nieuwe adres is trouwens
João Vicente Ferreira, 1208
CEP: 79823-010
Dourados, MS
Brasil
Dus vanaf nu kan iedereen weer naar hartelust brieven of postpaketten met chocolade of andere dorstlessende Belgische bieren of andere dingen opzenden
João Vicente Ferreira, 1208
CEP: 79823-010
Dourados, MS
Brasil
Dus vanaf nu kan iedereen weer naar hartelust brieven of postpaketten met chocolade of andere dorstlessende Belgische bieren of andere dingen opzenden
dinsdag 20 oktober 2009
NIEUWE FAMILIE
haai
kzal hier eventjes het verhaal vertellen van de afgelopen 2 dagen.
Maandagmiddag na school belde Fatima om te zeggen dat ze 's avonds om me ging komen, om me naar mn nieuwe familie te brengen. Dus dan maar mn valies gepakt en gewacht. Twas trouwens juist die dag heel hard aan het regenen, dus zoals je ziet, de zon schijnt hier niet altijd hé. Daarna dan afscheid genomen wanneer Fatima er was. Mn zus kon met moeite van haar computer komen om afscheid te nemen. niet dat ik het erg vond hoor. Dan dus naar mn nieuwe familie gegaan en daar gegeten en gebabbeld. Kheb trouwens naast Felipe, Caio, Tiago en Camille nog een broer, Rodrigo, maar die zit in Amerika om te basketten (hij is trouwens nog groter dan ik). Kzal de kamer delen met Caio, en wij hebben samen een badkamer. Nog een positief puntje, mn bed is al 10 cm langer dan mn vorig bed, dus nu komen enkel nog mn voeten buiten het bed. Na het eten zijn we dan naar de nonkel van de familie geweest, en een deel van de familie zat daar, waaronder 1 familie die dicht bij mijn vorige gezin woont (en die dochter vond ook dat Natalia een krak in aar kop heeft). Die familie was ook heel vriendelijk, echt geestig. Twas trouwens een nonkel die een maand geleden de Mexicaanse had gehad, en waarover de dokters zeiden dat het een mirakel was dat hij het overleefd heeft. Daarna dan naar huis gegaan en gaan slapen. Kheb die dag waarschijnlijk meer Portugees thuis gesproken dan een hele week in mn vorig gezin. Mn familie is trouwens zeer katholiek, ze bidden telkens voor het eten. Mn broers en zus zijn ook heel geestig, en ze babbelen met me (voor de verandering). Echt geestig. Kwoon nu trouwens ietsje dichter bij school, en kmoe nu niet meer elke dag door een valleitje. Leve de luiheid. Kzit ook dichter bij het centrum. Mn ouders hebben een klerenwinkel, en als Felipe niet naar de unif gaat (hij gaat enkel 's avonds) dan werkt hij daar. Soms werken Caio en Tiago daar ook. Tis ook een groot huis, en er is altijd eten in huis. We hebben geloofk 2 meiden.
Vandaag na school gaan fitnessen en voetballen. In het terugkeren van het voetbal ben ik dan langsgegaan naar de winkel van mn ouders. kvroeg dan als ze daar voetbalsokken hadden, en dan nam me zo'n verkoopster mee voor heel de winkel te tonen. Kheb 2 tshirs en 1 voetbalbroek mee (keb het gekregen van mn moeder). Dan zijn we nog een ijsje gaan eten net ernaast. Na dit ijsje gegeten te hebben, zijn mn moeder, Camille en ik dan vertrokken naar een soort van boerderijtje net buiten de stad dat van hen is. Mn ouders zitten in een soort kerkelijke kring en samen met hen is die boerderij een soort recuperatieoord voor zo'n 6 ex-drank en drugverslaafden.
Nu gaan we waarschijnlijk nog naar een Churrascu van de familie.
Zoals je ziet gaat alles dus heel goed, kben echt blij met mn familie. Het is een heel verschil met mn vorige familie. Ze hebben vrienden en heel veel familie (mn vader was met 9 thuis, mn moeder met 11), en als ze 's avonds thuiskomen van het werk, doen ze nog iets, zitten ze nie gewoon voor de tv. En het zit hem ook zo in de kleine dingen. Mn moeder is bezorgd om me, ze zat er bv mee in dat ik de weg vanmiddag van school naar huis nie zou terugvinden. Kben dus echt blij
gegroet
sander
kzal hier eventjes het verhaal vertellen van de afgelopen 2 dagen.
Maandagmiddag na school belde Fatima om te zeggen dat ze 's avonds om me ging komen, om me naar mn nieuwe familie te brengen. Dus dan maar mn valies gepakt en gewacht. Twas trouwens juist die dag heel hard aan het regenen, dus zoals je ziet, de zon schijnt hier niet altijd hé. Daarna dan afscheid genomen wanneer Fatima er was. Mn zus kon met moeite van haar computer komen om afscheid te nemen. niet dat ik het erg vond hoor. Dan dus naar mn nieuwe familie gegaan en daar gegeten en gebabbeld. Kheb trouwens naast Felipe, Caio, Tiago en Camille nog een broer, Rodrigo, maar die zit in Amerika om te basketten (hij is trouwens nog groter dan ik). Kzal de kamer delen met Caio, en wij hebben samen een badkamer. Nog een positief puntje, mn bed is al 10 cm langer dan mn vorig bed, dus nu komen enkel nog mn voeten buiten het bed. Na het eten zijn we dan naar de nonkel van de familie geweest, en een deel van de familie zat daar, waaronder 1 familie die dicht bij mijn vorige gezin woont (en die dochter vond ook dat Natalia een krak in aar kop heeft). Die familie was ook heel vriendelijk, echt geestig. Twas trouwens een nonkel die een maand geleden de Mexicaanse had gehad, en waarover de dokters zeiden dat het een mirakel was dat hij het overleefd heeft. Daarna dan naar huis gegaan en gaan slapen. Kheb die dag waarschijnlijk meer Portugees thuis gesproken dan een hele week in mn vorig gezin. Mn familie is trouwens zeer katholiek, ze bidden telkens voor het eten. Mn broers en zus zijn ook heel geestig, en ze babbelen met me (voor de verandering). Echt geestig. Kwoon nu trouwens ietsje dichter bij school, en kmoe nu niet meer elke dag door een valleitje. Leve de luiheid. Kzit ook dichter bij het centrum. Mn ouders hebben een klerenwinkel, en als Felipe niet naar de unif gaat (hij gaat enkel 's avonds) dan werkt hij daar. Soms werken Caio en Tiago daar ook. Tis ook een groot huis, en er is altijd eten in huis. We hebben geloofk 2 meiden.
Vandaag na school gaan fitnessen en voetballen. In het terugkeren van het voetbal ben ik dan langsgegaan naar de winkel van mn ouders. kvroeg dan als ze daar voetbalsokken hadden, en dan nam me zo'n verkoopster mee voor heel de winkel te tonen. Kheb 2 tshirs en 1 voetbalbroek mee (keb het gekregen van mn moeder). Dan zijn we nog een ijsje gaan eten net ernaast. Na dit ijsje gegeten te hebben, zijn mn moeder, Camille en ik dan vertrokken naar een soort van boerderijtje net buiten de stad dat van hen is. Mn ouders zitten in een soort kerkelijke kring en samen met hen is die boerderij een soort recuperatieoord voor zo'n 6 ex-drank en drugverslaafden.
Nu gaan we waarschijnlijk nog naar een Churrascu van de familie.
Zoals je ziet gaat alles dus heel goed, kben echt blij met mn familie. Het is een heel verschil met mn vorige familie. Ze hebben vrienden en heel veel familie (mn vader was met 9 thuis, mn moeder met 11), en als ze 's avonds thuiskomen van het werk, doen ze nog iets, zitten ze nie gewoon voor de tv. En het zit hem ook zo in de kleine dingen. Mn moeder is bezorgd om me, ze zat er bv mee in dat ik de weg vanmiddag van school naar huis nie zou terugvinden. Kben dus echt blij
gegroet
sander
zondag 18 oktober 2009
Nieuwe familie
hallo
tis nu zondagavond laat, en morgen terug school, maar kga toch nog vlug iets typen, want er is weer heel wat gebeurt.
Donderdag zoals al de rest van de week eertst geslapen totdat ik het middageten rook, en daarna gaan sjotten.
Vrijdag idem, en Bruna en Fatima zijn ook komen praten met mn moeder. Dr is niet echt veel speciaals meer gezegd dan.
Zaterdag had Fatima dan gevraagd als ik naar een Churrascu ging komen naar haar huis om 11 uur. Dus zaterdag word ik wakker, en wat zie ik? het is 5 voor 11. Ik me dus maar gehaast, maar gelukkig mag je in Brazilie altijd te laat komen hé. Toen bleek trouwens niet die Churrascu bij Fatima te zijn, maar bij Vania. Er waren daar 3 Belgen die de dochter van Vania (ex-president van AFS Dourados) in huis hadden genomen, en nu kwamen ze hem bezoeken. Daarna gingen ze ook nog doorreizen naar Bolivie, want daar zat ook nog een meisje dat ze in huis hadden genomen. Dus het was wel nog een leuke zaterdagnamiddag. Dan hebben we nog een beetje in Dourados rondgereden met die drie Belgen, Vania en ik. Ik moest dus voor tolk spelen(daarom was ik dus uitgenodigd voor de Churrascu;-) ). Daarna zijn we dan nog een caipiriha gaan drinken, en dan naar huis. Heel de namiddag had het trouwens geregend. 'S avonds waren ik en Rocky dan van plan om naar een feestje te gaan, maar toen we daar toekwamen was er daar niks, maar echt niks é. En om daar te geraken moesten we lang zo'n aardewegels met de auto, maar door de regen was da heel glad, niet normaal. Later bleek dat het was afgelast. Dan heeft mn vader ons maar naar een andere plaats gebracht, dat heel uit de stad was, waar er een Sertanejo optreden was. Het probleem was dat dit wel heel ver was, dus toen we aan de ingang stonden, dachten we ineens, als we zouden een ticket kopen, en dan nog wat drinken, niet genoeg geld zouden hebben voor de taxi. Dus zijn we dan maar direct terug gegaan naar huis met de taxi en nog iets gedronken in het huis van Rocky.
Zondag dan mooi uitgeslapen, en nie teveel gedaan. Dan belde Bruna om te zeggen dat ik 's avonds naar een familie mocht gaan eten om kennis te maken. DIT IS DUS EINDELIJK MIJN NIEUWE FAMILIE. Er zijn 3 zonen. Tiago is iets van 14 jaar denk ik, Caio (die kende ik al een beetje van orientatiedag van AFS) is 17 jaar en Felipe is 21. Kheb ook nog een kleine zus, Camille van 1 jaar half. Mn moeder en vader hebben een klerenwinkel hier in de stad. tziet er wel een heel leuke familie uit, en het lijkt ook een familie dat een familie is, dus niet zoals mn vorige gezin. Kga dus waarschijnlijk (hopelijk) morgen verhuizen
Maar nu ga ik gaan slapen, want morgen om 6 uur er weer uit.
ps het is trouwens vannacht zomeruur geworden (jaja, ze hebben dat hier ook), als het hier 12 uur 's middags is , is het bij jullie 5 uur in de namiddag.
vele groenten
sander
tis nu zondagavond laat, en morgen terug school, maar kga toch nog vlug iets typen, want er is weer heel wat gebeurt.
Donderdag zoals al de rest van de week eertst geslapen totdat ik het middageten rook, en daarna gaan sjotten.
Vrijdag idem, en Bruna en Fatima zijn ook komen praten met mn moeder. Dr is niet echt veel speciaals meer gezegd dan.
Zaterdag had Fatima dan gevraagd als ik naar een Churrascu ging komen naar haar huis om 11 uur. Dus zaterdag word ik wakker, en wat zie ik? het is 5 voor 11. Ik me dus maar gehaast, maar gelukkig mag je in Brazilie altijd te laat komen hé. Toen bleek trouwens niet die Churrascu bij Fatima te zijn, maar bij Vania. Er waren daar 3 Belgen die de dochter van Vania (ex-president van AFS Dourados) in huis hadden genomen, en nu kwamen ze hem bezoeken. Daarna gingen ze ook nog doorreizen naar Bolivie, want daar zat ook nog een meisje dat ze in huis hadden genomen. Dus het was wel nog een leuke zaterdagnamiddag. Dan hebben we nog een beetje in Dourados rondgereden met die drie Belgen, Vania en ik. Ik moest dus voor tolk spelen(daarom was ik dus uitgenodigd voor de Churrascu;-) ). Daarna zijn we dan nog een caipiriha gaan drinken, en dan naar huis. Heel de namiddag had het trouwens geregend. 'S avonds waren ik en Rocky dan van plan om naar een feestje te gaan, maar toen we daar toekwamen was er daar niks, maar echt niks é. En om daar te geraken moesten we lang zo'n aardewegels met de auto, maar door de regen was da heel glad, niet normaal. Later bleek dat het was afgelast. Dan heeft mn vader ons maar naar een andere plaats gebracht, dat heel uit de stad was, waar er een Sertanejo optreden was. Het probleem was dat dit wel heel ver was, dus toen we aan de ingang stonden, dachten we ineens, als we zouden een ticket kopen, en dan nog wat drinken, niet genoeg geld zouden hebben voor de taxi. Dus zijn we dan maar direct terug gegaan naar huis met de taxi en nog iets gedronken in het huis van Rocky.
Zondag dan mooi uitgeslapen, en nie teveel gedaan. Dan belde Bruna om te zeggen dat ik 's avonds naar een familie mocht gaan eten om kennis te maken. DIT IS DUS EINDELIJK MIJN NIEUWE FAMILIE. Er zijn 3 zonen. Tiago is iets van 14 jaar denk ik, Caio (die kende ik al een beetje van orientatiedag van AFS) is 17 jaar en Felipe is 21. Kheb ook nog een kleine zus, Camille van 1 jaar half. Mn moeder en vader hebben een klerenwinkel hier in de stad. tziet er wel een heel leuke familie uit, en het lijkt ook een familie dat een familie is, dus niet zoals mn vorige gezin. Kga dus waarschijnlijk (hopelijk) morgen verhuizen
Maar nu ga ik gaan slapen, want morgen om 6 uur er weer uit.
ps het is trouwens vannacht zomeruur geworden (jaja, ze hebben dat hier ook), als het hier 12 uur 's middags is , is het bij jullie 5 uur in de namiddag.
vele groenten
sander
donderdag 15 oktober 2009
nieuwe familie?
Hallo, hier nog eens een berichtje.
De rest van vorige week niet meer zoveel gedaan. Juist mn GSM is kapot gegaan, en vrijdagavond weggeweest, maar voor de rest niks zoveel.
Heel de week hebk nu vakantie, vraag me niet waarom, maar kheb vakantie. Maandag zijn we naar Gaucho voorstelling geweest, een traditionele dans van hier in de buurt.
Dinsdag ben ik dan weer gaan voetballen, en daarna naar mn counsellor, Fatima, gaan eten. Ze hebben nog altijd geen familie voor me. Toen ik dan thuiskwam een douchke genomen, en dan vroeg mn moeder ineens als ik me goed, slecht of min of meer goedvoel in dit huis. Ik ben een eerlijke jongen, dus zegk maar dat ik me hier slecht voel. Ze had het glik al door omdat ik op zo'n afstand leefde van de familie. Toen vroeg ze ook waarom ik me niet goed voelde in dit huis. Ik ben nog altijd een eerlijke jongen dus zei ik omdat het saai is in de familie. En toen zei ze ook nog van " ja, maar mss moet je eerst meer Portugees leren, en dan kun je met me beginnen praten". Hoe kan ik nu in godsnaam Portugees leren alsk geen Portugeespraat? Tis door met oa je familie te praten dat je Portugees leert. Soms heeft die echt zo van die stomme ingevingen é. Dan hebk haar ook verteld dat ik gevraagd heb om te veranderen van familie. Dan hebk 's avonds met Bruna gepraat op msn, en die wist ervan dat mn familie het wist, want mn zus had mn geschiedenissen gelezen op msn. En met Bruna praat ik Portugees, dus verstaat ze dat ook. Kga nog e keer iets van aar krijgen é man. Waarom leest die in godsnaam mn geschiedenis van msn? Dus nu wordt er niet zoveel meer gezegd thuis, maar kben toch meestal gaan voetballen, dus niet zoveel thuis. Gisteren gingen Bruna en Fatima normaalgezien ook komen praten met mn familie, maar die kwamen niet af. Kga vandaag achter het voetbal eens naar Fatima gaan, en vragen hoe het zit. We zien wel. Mn zus loopt hier trouwens net alweer weenend voorbij, hilarisch soms. Ik hoop bij mn volgende bericht dezelfde titel te mogen gebruiken als dit bericht, maar dan zonder het vraagteken.
vele groeten
sander
De rest van vorige week niet meer zoveel gedaan. Juist mn GSM is kapot gegaan, en vrijdagavond weggeweest, maar voor de rest niks zoveel.
Heel de week hebk nu vakantie, vraag me niet waarom, maar kheb vakantie. Maandag zijn we naar Gaucho voorstelling geweest, een traditionele dans van hier in de buurt.
Dinsdag ben ik dan weer gaan voetballen, en daarna naar mn counsellor, Fatima, gaan eten. Ze hebben nog altijd geen familie voor me. Toen ik dan thuiskwam een douchke genomen, en dan vroeg mn moeder ineens als ik me goed, slecht of min of meer goedvoel in dit huis. Ik ben een eerlijke jongen, dus zegk maar dat ik me hier slecht voel. Ze had het glik al door omdat ik op zo'n afstand leefde van de familie. Toen vroeg ze ook waarom ik me niet goed voelde in dit huis. Ik ben nog altijd een eerlijke jongen dus zei ik omdat het saai is in de familie. En toen zei ze ook nog van " ja, maar mss moet je eerst meer Portugees leren, en dan kun je met me beginnen praten". Hoe kan ik nu in godsnaam Portugees leren alsk geen Portugeespraat? Tis door met oa je familie te praten dat je Portugees leert. Soms heeft die echt zo van die stomme ingevingen é. Dan hebk haar ook verteld dat ik gevraagd heb om te veranderen van familie. Dan hebk 's avonds met Bruna gepraat op msn, en die wist ervan dat mn familie het wist, want mn zus had mn geschiedenissen gelezen op msn. En met Bruna praat ik Portugees, dus verstaat ze dat ook. Kga nog e keer iets van aar krijgen é man. Waarom leest die in godsnaam mn geschiedenis van msn? Dus nu wordt er niet zoveel meer gezegd thuis, maar kben toch meestal gaan voetballen, dus niet zoveel thuis. Gisteren gingen Bruna en Fatima normaalgezien ook komen praten met mn familie, maar die kwamen niet af. Kga vandaag achter het voetbal eens naar Fatima gaan, en vragen hoe het zit. We zien wel. Mn zus loopt hier trouwens net alweer weenend voorbij, hilarisch soms. Ik hoop bij mn volgende bericht dezelfde titel te mogen gebruiken als dit bericht, maar dan zonder het vraagteken.
vele groeten
sander
donderdag 8 oktober 2009
woensdag 7 oktober 2009
familie
Hallo, eindelijk nog eens een berichtje. kzal beginnen waar ik geëindigd ben.
Woensdagmiddag dus weer gaan voetballen. Voor de rest niks speciaals gedaan.
Donderdag is Rio verkozen om de Olympische Spelen 2016 te organiseren. Eigenlijk ben ik daar niet echt voorstander van. Ze organiseren al het WK in 2014, en dan nog de Olympische Spelen. Volgens mij kunnen ze net ietsje nuttigere dingen doen met al dat geld. Maar wie ben ik hé.
's Middags dan naar school gaan voetballen, en 's avonds dan nog showbal gaan spelen. Dat is soort van minivoetbal, maar zonder lijnen, gewoon doorspelen. En soms leek het echt op rugby, hard dat die mannen speelden. Kheb nu trouwens door dat mn moeder elke donderdagavond naar les gaat, en kgeloof dat het een soort van bijbelles is, want ze heeft hier ook zo'n schrift liggen, en ze maakt dan die oefeningen met haar bijbel naast haar, ik denk er het mijne van.
De donderdag had ik een leerkracht van mn school tegen gekomen, en ze zei dat ik altijd meemocht gaan 's ochtends naar school. Ik zeg dus 's ochtends dat kmet die leerkracht ga meegaan, en Matheus antwoord daarop dat hij ook gaat meegaan. Ik zeg dus dat ik dan met de fiets ga gaan (want anders moetk 's middags wandelen). Ik dus met de fiets weg, en wie passeert ineens met de auto? Mn moeder met Matheus. Mij kan ze nooit voeren naar school, maar als Matheus 1 keer niet gaat met de fiets, voert ze hem wel. Kstond op ontploffen. Vrijdag was ik dan van plan om eerst naar de fitness te gaan, en daarna (weeral) te gaan voetballen. Khad al van de woensdag gevraagd ask Matheus z'n fiets mocht gebruiken, en het was oke. Ik wil dus vertrekken, en wat blijkt, hij ging juist vertrekken, gewoon naar school voor enkele papieren. Dus ik moest te voet gaan. Je zou denken, geen probleem, was het niet dat dat voetbalveld 5 km van mn huis is. Ik dus maar te voet gegaan; gelukkig kon ik in het terugkeren met iemand mee.
Zaterdag was het dan oriëntatiedag, voor alle AFS'ers van Pantanal (zo groot als Belgie). Twas wel nog geestig, omdatk eindelijk Jacopo, Silvia en Irene (die van Gloria) terugzag. Voor de rest dan een beetje gepraat datk van familie wil veranderen. 's Avonds zijn we dan met alle AFS'ers naar een Tequilla party geweest. Twas echt geestig. Dan tegen 5 uur thuis.
Zondagochtend tegen 's middags naar Churrascu gegaan van een of andere kerk, dolle pret natuurlijk (en dit is met een toch niet zo kleine ironische ondertoon). Dan naar de Shopping geweest voor nog een beetje rond te hangen met Jacopo, Silvia en Irene. Maar jammergenoeg moesten ze hun bus nemen van 15.30. Dan maar afscheid genomen (maar over een maand kan ik eindelijk weer naar Gloria). 's Avonds dan naar de kerk gegaan, want mn moeder had gevraagd alsk mee wou gaan want het was een specialen mis. Khad daar niet echt een probleem mee, voor 1 keer is dat niet erg. Maar die mis duurde wel zeker 2,5 uur. Twas zondag trouwens weer heel heet, 35 graden ofzo. Kga ier trouwens 5 seconden weg van de PC en mn zus heeft alweer mn plaats ingenomen. Keb aar weggeschopt.
Maandag was het weeral zo warm, gaan tenissen en fitnessen, maar echt te warm. Daarna gaan zwemmen bij Lore en daar tot 9 uur gebleven. Daar hebk dan ook gegeten. Matheus was 's ochtends trouwens gevallen met zn fiets, en nu heeft hij een wonde of zn neus, en hij heeft schrik van zn fiets, want ik mag er de hele tijd mee.
Dinsdag weer gaan voetballen, twas nog warm, maar ineens zagen we in de verte rode wolken afkomen. Da begon daar ineens te stormen dat het niet normaal was. Twas een soort van zandstorm. Gelukkig was het windachter dan met de fiets. Onderweg ben ik dan gestopt bij mn counsellor Fatima, en toen vertelde ze me dat ik kan veranderen van familie. Eerst moet AFS wel nog een familie vinden. 's Avonds rond 7 uur viel de elektriciteit dan uit voor een halfuur. nadat dit opgelost was, belde de moeder van Lore dan als ik niet kwam naar haar verjaardagsfeestje. Daar hebk dan ook gepraat met haar over dat ik ga veranderen van familie, en ze zei dat ze een familie gaat zoeken, Jihaaaaaa. Daar dan tot 12 uur gebleven, en dan naar huis.
Vanochtend extreem moe opgestaan. 's middags weer te voet gegaan naar het voetbal, Matheus had nochtans gezegd dat hij hem niet nodig was, maar ineens was hij ermee weg (zn schrik voor de fiets is overgegaan).
Matheus zal trouwens ook een uitwisseling doen naar de VS voor 1 jaar ocharme de familie waarin hij zal zitten.
Dit is het zowat, ik laat iets weten als ik meer weet over een nieuw gezin.
groetjes
sander
Woensdagmiddag dus weer gaan voetballen. Voor de rest niks speciaals gedaan.
Donderdag is Rio verkozen om de Olympische Spelen 2016 te organiseren. Eigenlijk ben ik daar niet echt voorstander van. Ze organiseren al het WK in 2014, en dan nog de Olympische Spelen. Volgens mij kunnen ze net ietsje nuttigere dingen doen met al dat geld. Maar wie ben ik hé.
's Middags dan naar school gaan voetballen, en 's avonds dan nog showbal gaan spelen. Dat is soort van minivoetbal, maar zonder lijnen, gewoon doorspelen. En soms leek het echt op rugby, hard dat die mannen speelden. Kheb nu trouwens door dat mn moeder elke donderdagavond naar les gaat, en kgeloof dat het een soort van bijbelles is, want ze heeft hier ook zo'n schrift liggen, en ze maakt dan die oefeningen met haar bijbel naast haar, ik denk er het mijne van.
De donderdag had ik een leerkracht van mn school tegen gekomen, en ze zei dat ik altijd meemocht gaan 's ochtends naar school. Ik zeg dus 's ochtends dat kmet die leerkracht ga meegaan, en Matheus antwoord daarop dat hij ook gaat meegaan. Ik zeg dus dat ik dan met de fiets ga gaan (want anders moetk 's middags wandelen). Ik dus met de fiets weg, en wie passeert ineens met de auto? Mn moeder met Matheus. Mij kan ze nooit voeren naar school, maar als Matheus 1 keer niet gaat met de fiets, voert ze hem wel. Kstond op ontploffen. Vrijdag was ik dan van plan om eerst naar de fitness te gaan, en daarna (weeral) te gaan voetballen. Khad al van de woensdag gevraagd ask Matheus z'n fiets mocht gebruiken, en het was oke. Ik wil dus vertrekken, en wat blijkt, hij ging juist vertrekken, gewoon naar school voor enkele papieren. Dus ik moest te voet gaan. Je zou denken, geen probleem, was het niet dat dat voetbalveld 5 km van mn huis is. Ik dus maar te voet gegaan; gelukkig kon ik in het terugkeren met iemand mee.
Zaterdag was het dan oriëntatiedag, voor alle AFS'ers van Pantanal (zo groot als Belgie). Twas wel nog geestig, omdatk eindelijk Jacopo, Silvia en Irene (die van Gloria) terugzag. Voor de rest dan een beetje gepraat datk van familie wil veranderen. 's Avonds zijn we dan met alle AFS'ers naar een Tequilla party geweest. Twas echt geestig. Dan tegen 5 uur thuis.
Zondagochtend tegen 's middags naar Churrascu gegaan van een of andere kerk, dolle pret natuurlijk (en dit is met een toch niet zo kleine ironische ondertoon). Dan naar de Shopping geweest voor nog een beetje rond te hangen met Jacopo, Silvia en Irene. Maar jammergenoeg moesten ze hun bus nemen van 15.30. Dan maar afscheid genomen (maar over een maand kan ik eindelijk weer naar Gloria). 's Avonds dan naar de kerk gegaan, want mn moeder had gevraagd alsk mee wou gaan want het was een specialen mis. Khad daar niet echt een probleem mee, voor 1 keer is dat niet erg. Maar die mis duurde wel zeker 2,5 uur. Twas zondag trouwens weer heel heet, 35 graden ofzo. Kga ier trouwens 5 seconden weg van de PC en mn zus heeft alweer mn plaats ingenomen. Keb aar weggeschopt.
Maandag was het weeral zo warm, gaan tenissen en fitnessen, maar echt te warm. Daarna gaan zwemmen bij Lore en daar tot 9 uur gebleven. Daar hebk dan ook gegeten. Matheus was 's ochtends trouwens gevallen met zn fiets, en nu heeft hij een wonde of zn neus, en hij heeft schrik van zn fiets, want ik mag er de hele tijd mee.
Dinsdag weer gaan voetballen, twas nog warm, maar ineens zagen we in de verte rode wolken afkomen. Da begon daar ineens te stormen dat het niet normaal was. Twas een soort van zandstorm. Gelukkig was het windachter dan met de fiets. Onderweg ben ik dan gestopt bij mn counsellor Fatima, en toen vertelde ze me dat ik kan veranderen van familie. Eerst moet AFS wel nog een familie vinden. 's Avonds rond 7 uur viel de elektriciteit dan uit voor een halfuur. nadat dit opgelost was, belde de moeder van Lore dan als ik niet kwam naar haar verjaardagsfeestje. Daar hebk dan ook gepraat met haar over dat ik ga veranderen van familie, en ze zei dat ze een familie gaat zoeken, Jihaaaaaa. Daar dan tot 12 uur gebleven, en dan naar huis.
Vanochtend extreem moe opgestaan. 's middags weer te voet gegaan naar het voetbal, Matheus had nochtans gezegd dat hij hem niet nodig was, maar ineens was hij ermee weg (zn schrik voor de fiets is overgegaan).
Matheus zal trouwens ook een uitwisseling doen naar de VS voor 1 jaar ocharme de familie waarin hij zal zitten.
Dit is het zowat, ik laat iets weten als ik meer weet over een nieuw gezin.
groetjes
sander
woensdag 30 september 2009
2 lijken
Maandagmiddag dus gaan tennissen, echt geestig. Kga waarschijnlijk alle maandagen nu gaan. 's Avonds is mn counsellor (kheb eindelijk een counsellor, na 2 maanden) gekomen om te kennismaken. Ze noemt Fatima en is een vrouw van ong 40 jaar. Ik kon natuurlijk niet praten met haar over mn problemen met mn familie, want mn familie zat erbij.
Dinsdag ben ik dan voor het eerst gaan voetballen naar een echt voetbalclub. Tis wel aan de andere kant van de stad. Dus eindelijk heb ik weer kunnen voetballen met voetbalschoenen, en het was nog eens een echte training. Daarna dan naar het huis van Fatima geweest om te babbelen. Ze vroeg al direct eigenlijk als ik wou veranderen van familie, en ik zei dus ja. Dr begint eindelijk schot in de zaak te komen. Dan over mn problemen vertelt (int Portugees, want ze kan maar beetje Engels). Dus we zien de volgende dagen hé. Ze zei wel dat mn moeder met haar had gepraat en dat ze echt van me hield, en dat ik een heel goede jongen ben, jiiiiihhaaaaaaaa, jammer dat het niet wederzijds is :p)
Vandaag maar een halfuurtje les gehad, want ze enkele van de unif kwamen ons dan halen voor een rondleiding op de unif (het schooljaar eindigt hier in december). Dus dan een beetje alles gezien, zoals een dood paard die in de Frigo lag bij de dierenartsen. En dan op het laatste gingen we naar het gebouw van de dokters, en ze hebben ons zelf de ruimte laten zien waar ze op mensen werken, en dr lagen 2 mensen, wel nog kiezig. Ze waren wel al 2 jaar dood (wat kun je dan daar mee aanvangen?), maar wel goed bewaard. Later vertelde Nina dat ze die mensen in Paraguay gaan kopen (ze kopen hier echt alles in Paraguay e; computers, GSM, Cameras en nu dus ook dooie mensen, omdat ze daar goedkoper zijn ---> er gebeuren daar veel meer moorden en soms hebben de vermoorden geen naasten, dus is het goedkoper).
groeten
sander
Dinsdag ben ik dan voor het eerst gaan voetballen naar een echt voetbalclub. Tis wel aan de andere kant van de stad. Dus eindelijk heb ik weer kunnen voetballen met voetbalschoenen, en het was nog eens een echte training. Daarna dan naar het huis van Fatima geweest om te babbelen. Ze vroeg al direct eigenlijk als ik wou veranderen van familie, en ik zei dus ja. Dr begint eindelijk schot in de zaak te komen. Dan over mn problemen vertelt (int Portugees, want ze kan maar beetje Engels). Dus we zien de volgende dagen hé. Ze zei wel dat mn moeder met haar had gepraat en dat ze echt van me hield, en dat ik een heel goede jongen ben, jiiiiihhaaaaaaaa, jammer dat het niet wederzijds is :p)
Vandaag maar een halfuurtje les gehad, want ze enkele van de unif kwamen ons dan halen voor een rondleiding op de unif (het schooljaar eindigt hier in december). Dus dan een beetje alles gezien, zoals een dood paard die in de Frigo lag bij de dierenartsen. En dan op het laatste gingen we naar het gebouw van de dokters, en ze hebben ons zelf de ruimte laten zien waar ze op mensen werken, en dr lagen 2 mensen, wel nog kiezig. Ze waren wel al 2 jaar dood (wat kun je dan daar mee aanvangen?), maar wel goed bewaard. Later vertelde Nina dat ze die mensen in Paraguay gaan kopen (ze kopen hier echt alles in Paraguay e; computers, GSM, Cameras en nu dus ook dooie mensen, omdat ze daar goedkoper zijn ---> er gebeuren daar veel meer moorden en soms hebben de vermoorden geen naasten, dus is het goedkoper).
groeten
sander
Abonneren op:
Posts (Atom)